Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2020095414 - ELECTRIC TOOL

Publication Number WO/2020/095414
Publication Date 14.05.2020
International Application No. PCT/JP2018/041515
International Filing Date 08.11.2018
IPC
B25F 5/00 2006.01
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; HANDLES FOR HAND IMPLEMENTS; WORKSHOP EQUIPMENT; MANIPULATORS
FCOMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
5Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
B24B 23/00 2006.01
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
24GRINDING; POLISHING
BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
23Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor
Applicants
  • 京セラ株式会社 KYOCERA CORPORATION [JP]/[JP]
Inventors
  • 伊藤 文昭 ITO Fumiaki
Agents
  • 吉竹 英俊 YOSHITAKE Hidetoshi
  • 有田 貴弘 ARITA Takahiro
Priority Data
Publication Language Japanese (JA)
Filing Language Japanese (JA)
Designated States
Title
(EN) ELECTRIC TOOL
(FR) OUTIL ÉLECTRIQUE
(JA) 電動工具
Abstract
(EN)
An electric tool comprises a housing, a motor, a drive unit that is driven by the motor, and a communication unit. The motor is housed inside the housing and has a motor shaft. The communication unit has an antenna and wirelessly communicates to outside of the electric tool using the antenna. The housing extends along one direction from the drive unit and has a first end on the drive unit side and a second end opposite to the first end. The motor is positioned so the axis direction of the motor shaft is along the longitudinal direction of the housing. The antenna is disposed in the housing or on a member constituting the housing and is positioned closer to the second end side than the motor. The antenna is positioned so as to not overlap the motor shaft in a cross-sectional view perpendicular to the longitudinal direction of the housing.
(FR)
L'invention concerne un outil électrique comprenant un boîtier, un moteur, une unité d'entraînement qui est entraînée par le moteur, et une unité de communication. Le moteur est logé à l'intérieur du boîtier et comporte un arbre de moteur. L'unité de communication a une antenne et communique sans fil à l'extérieur de l'outil électrique à l'aide de l'antenne. Le boîtier s'étend le long d'une direction à partir de l'unité d'entraînement et a une première extrémité sur le côté unité d'entraînement et une seconde extrémité opposée à la première extrémité. Le moteur est positionné de telle sorte que la direction d'axe de l'arbre de moteur soit le long de la direction longitudinale du boîtier. L'antenne est disposée dans le boîtier ou sur un élément constituant le boîtier et est positionnée plus près du côté seconde extrémité que le moteur. L'antenne est positionnée de façon à ne pas chevaucher l'arbre de moteur dans une vue en coupe transversale perpendiculaire à la direction longitudinale du boîtier.
(JA)
電動工具は、ハウジングと、モータと、モータによって駆動される駆動部と、通信部とを備える。モータは、ハウジング内に収納され、モータ軸を有する。通信部は、アンテナを有し、当該アンテナを用いて電動工具の外部と無線通信を行う。ハウジングは、駆動部から一方向に沿って延び、当該駆動部側の第1端と、当該第1端と対向する第2端とを有する。モータは、モータ軸の軸方向がハウジングの長手方向に沿って位置する。アンテナは、ハウジングの内側あるいはハウジングを構成する部材自体に配置され、かつモータよりも第2端側に位置する。ハウジングの長手方向に垂直な断面視において、アンテナは、モータ軸と重ならないように位置する。
Latest bibliographic data on file with the International Bureau