Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2020094425 - HOUSING AND COMPRESSOR AND COMPRESSOR UNIT HAVING A HOUSING OF SAID TYPE

Publication Number WO/2020/094425
Publication Date 14.05.2020
International Application No. PCT/EP2019/079189
International Filing Date 25.10.2019
IPC
F04B 35/00 2006.01
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
04POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
35Piston pumps specially adapted for elastic fluids and characterised by the driving means to their working members, or by combination with, or adaptation to, specific driving engines or motors, not otherwise provided for
F04B 35/01 2006.01
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
04POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
35Piston pumps specially adapted for elastic fluids and characterised by the driving means to their working members, or by combination with, or adaptation to, specific driving engines or motors, not otherwise provided for
01the means being mechanical
F04B 39/12 2006.01
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
04POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
39Component parts, details, or accessories, of pumps or pumping systems specially adapted for elastic fluids, not otherwise provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/-F04B37/225
12Casings; Cylinders; Cylinder heads; Fluid connections
F04B 39/14 2006.01
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
04POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
39Component parts, details, or accessories, of pumps or pumping systems specially adapted for elastic fluids, not otherwise provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/-F04B37/225
14Provisions for readily assembling or disassembling
Applicants
  • KNORR-BREMSE SYSTEME FÜR NUTZFAHRZEUGE GMBH [DE]/[DE]
Inventors
  • MELLAR, Jörg
  • MAUPAS, Oliver
  • GRINDEL, Daniel
  • MARESCOT, Jean-Baptiste
  • CHAMPON, Guillaume
  • SEURIN, Laurent
Priority Data
10 2018 128 111.009.11.2018DE
Publication Language German (DE)
Filing Language German (DE)
Designated States
Title
(DE) GEHÄUSE SOWIE KOMPRESSOR UND KOMPRESSOR-EINHEIT MIT EINEM SOLCHEN GEHÄUSE
(EN) HOUSING AND COMPRESSOR AND COMPRESSOR UNIT HAVING A HOUSING OF SAID TYPE
(FR) CARTER, COMPRESSEUR ET UNITÉ DE COMPRESSEUR DOTÉE D’UN TEL CARTER
Abstract
(DE)
Die Erfindung betrifft ein Gehäuse (4), mit einem Gehäusehauptkörper (6), welcher eine Öffnung (12), die sich in axialer Richtung erstreckt, und zumindest einen Zylinderraum (18) aufweist, der sich in radialer Richtung durch den Gehäusehauptkörper (6) bis zur Öffnung (12) erstreckt, wobei die Öffnung (12) an einem ersten axialen Ende (14) des Gehäusehauptkörpers (6) offen ist, und einem Gehäuseflansch (8), welcher an dem ersten axialen Ende (14) des Gehäusehauptkörpers (6) angeordnet ist, wobei in dem Gehäuseflansch (8) ein Kolben (44) derart axial verschieblich eingesetzt ist, dass zwischen dem Gehäuseflansch (8) und dem Kolben (44) ein Druckraum (52) ausgebildet ist, der mittels eines Druckmediums mit Druck beaufschlagbar ist und zur axialen Verschiebung des Kolbens (44) dient, wobei der Druckraum (52) mit einer Zuführöffnung (74) verbunden ist, über die das Druckmedium zuführbar ist, wobei die Zuführöffnung (74) mit einem Fitting (58) in Fluidverbindung ist, welches in dem Gehäuseflansch (8) und dem Gehäusehauptkörper (6) angeordnet ist und mit einer externen Druckmediumsleitung verbindbar ist, wobei das Fitting (58) derart ausgestaltet ist, dass ein Versatz zwischen dem Gehäusehauptkörper (6) und dem Gehäuseflansch (8) aufgrund von Fertigungstoleranzen ausgleichbar ist, ohne die Dichtheit zu beeinträchtigen. Ferner betrifft die Erfindung auch einen Kompressor mit einem erfindungsgemäßen Gehäuse sowie eine Kompressor-Einheit.
(EN)
The invention relates to a housing (4), having a housing main body (6) which has an opening (12) extending in an axial direction and which has at least one cylinder chamber (18) extending in a radial direction through the housing main body (6) as far as the opening (12), wherein the opening (12) is open at a first axial end (14) of the housing main body (6), and a housing flange (8) which is arranged at the first axial end (14) of the housing main body (6), wherein a piston (44) is inserted in axially displaceable fashion in the housing flange (8) such that, between the housing flange (8) and the piston (44), there is formed a pressure space (52) which can be charged with pressure by means of a pressure medium and which serves for the axial displacement of the piston (44), wherein the pressure space (52) is connected to a feed opening (74) via which the pressure medium can be fed, wherein the feed opening (74) is fluidically connected to a fitting (8) which is arranged in the housing flange (8) and the housing main body (6) and which is connectable to an external pressure medium line, wherein the fitting (58) is designed such that an offset between the housing main body (6) and the housing flange (8) owing to manufacturing tolerances can be compensated without impairing the sealing action. The invention also relates to a compressor having a housing according to the invention, and to a compressor unit.
(FR)
L’invention concerne un carter (4), comportant un corps principal de carter (6) présentant une ouverture (12) qui s’étend dans le sens axial, et au moins une chambre de cylindre (18) qui s’étend dans le sens radial, à travers le corps principal de carter (6) jusqu’à l’ouverture (12), l’ouverture (12) étant ouverte à une première extrémité axiale (14) du corps principal de carter (6). Le carter comporte en outre une bride de carter (8) disposée à une première extrémité axiale (14) du corps principal de carter (6), un piston (44) étant inséré dans la bride de carter (8) de façon à pouvoir se déplacer axialement, de telle sorte qu’une chambre de pression (52) se forme entre la bride de carter (8) et le piston (44), laquelle chambre de pression peut être soumise à une pression au moyen d’un fluide sous pression et permet le déplacement axial du piston (44), la chambre de pression (52) étant reliée à une ouverture d’alimentation (74) par laquelle le fluide sous pression peut être acheminé, l’ouverture d'alimentation (74) étant en communication fluidique avec un raccord (58), lequel est disposé dans la bride de carter (8) et le corps principal de carter (6) et peut être relié à une conduite externe pour fluide sous pression, le raccord (58) étant réalisé de façon à ce qu’un décalage entre le corps principal de carter (6) et la bride de carter (8) puisse être compensé en raison de tolérances de fabrication, sans que l’étanchéité s’en trouve compromise. L’invention concerne en outre un compresseur doté d’un carter selon l’invention, ainsi qu’une unité de compresseur.
Latest bibliographic data on file with the International Bureau