Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2020094164 - DEVICE FOR FILLING CONTAINERS WITH SERVICE FLUIDS ON ASSEMBLY LINES OF THE AUTOMOTIVE INDUSTRY

Publication Number WO/2020/094164
Publication Date 14.05.2020
International Application No. PCT/DE2019/000262
International Filing Date 10.10.2019
IPC
F16K 27/00 2006.01
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
16ENGINEERING ELEMENTS OR UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
27Construction of housings; Use of materials therefor
Applicants
  • DÜRR SOMAC GMBH [DE]/[DE]
Inventors
  • ACHATZ, Thomas
  • WIELAND, Frank
  • SELBMANN, Eric
  • REDETZKY, Jan
  • BRÄUNLICH, Thomas
  • ULLMANN, Christian
Agents
  • PATENTANWÄLTE FINDEISEN NEUMANN SCHEIT PARTNERSCHAFT MBB
Priority Data
10 2018 008 848.108.11.2018DE
Publication Language German (DE)
Filing Language German (DE)
Designated States
Title
(DE) VORRICHTUNG ZUR BEFÜLLUNG VON BEHÄLTERN MIT BETRIEBSSTOFFEN AN MONTAGELINIEN DER AUTOMOBILINDUSTRIE
(EN) DEVICE FOR FILLING CONTAINERS WITH SERVICE FLUIDS ON ASSEMBLY LINES OF THE AUTOMOTIVE INDUSTRY
(FR) DISPOSITIF POUR LE REMPLISSAGE DE RÉCIPIENTS AVEC DES COMBUSTIBLES SUR DES LIGNES DE MONTAGE DE L'INDUSTRIE AUTOMOBILE
Abstract
(DE)
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Befüllung von Behältern mit Betriebsstoffen an Montagelinien der Automobilindustrie, wobei die flüssigen oder gasförmigen Betriebsstoffe mittels einer Befüllanlage durch spezifisch ausgestaltete Befülladapter den jeweils konkret zu befüllenden Behältern des Fahrzeuges zugeführt werden und wobei mehrere der für einen in der Befüllanlage örtlich und funktionell kapselbaren Prozess der Befüllung notwendigen elektronischen, elektrischen, pneumatischen und hydraulischen Baugruppen in einer gemeinsamen Blockstruktur baulich integriert sind. Aufgabe der Erfindung ist es, eine diesbezügliche Blockstruktur zu schaffen, die modulartig aufgebaut ist und möglichst nur Änderungen an einem einzigen der hierfür konzipierten Module erfordert, um die Blockstruktur für verschiedenartige Befüllprozesse zu modifizieren. Die Aufgabe wird gelöst, indem die Blockstruktur eine Hydraulikebene (1), eine Montageebene (2) und eine Elektronikebene (3) aufweist, die jeweils als eine separate Baugruppe gefertigt und als eine funktionell in Wirkverbindung stehende gemeinsame Baugruppe miteinander montiert sind und wobei für Hydraulikebene, Montageebene und Elektronikebene detaillierte Ausgestaltungen vorgeschlagen werden.
(EN)
The invention relates to a device for filling containers with services fluids on assembly lines of the automotive industry, the liquid or gaseous service fluids being fed, by means of a filling system via specifically designed filling adapters, to containers of the vehicle that are specifically to be filled, and a plurality of the electronic, electrical, pneumatic and hydraulic assemblies necessary for a filling process that can be spatially and functionally encapsulated in a filling system being structurally integrated in a common block structure. The problem addressed by the invention is that of providing a corresponding block structure which has a modular design and which, to the extent possible, requires only changes to a single one of the modules designed therefor in order to modify the block structure for different types of filling processes. The problem is solved in that the block structure has a hydraulic level (1), a mounting level (2), and an electronics level (3), which are each produced as a separate assembly and are assembled together as a functionally operatively connected common assembly, detailed designs being proposed for the hydraulic level, the mounting level, and the electronics level.
(FR)
L'invention concerne un dispositif pour le remplissage de récipients avec des combustibles sur des lignes de montage de l'industrie automobile, les combustibles liquides ou gazeux étant alimentés par des adaptateurs de remplissage configurés spécifiquement des récipients respectifs à remplir concrètement du véhicule au moyen d'une installation de remplissage et plusieurs des modules électroniques, électriques, pneumatiques et hydrauliques nécessaires pour le processus de remplissage pouvant être encapsulé localement et fonctionnellement dans l'installation de remplissage sont intégrés par construction dans une structure de bloc commune. L'objet de l'invention est de créer une structure de bloc pertinente qui est construite sous forme de modules et nécessite si possible uniquement des modifications à seul des modules conçus à cette fin afin de modifier la structure de bloc pour différents processus de remplissage. L'objet est atteint par la structure de bloc présentant un niveau hydraulique (1), un niveau de montage (2) et un niveau électronique (3), qui sont fabriqués respectivement comme un module séparé et sont montés les uns avec les autres comme un module commun fonctionnellement en liaison active et des conceptions détaillées étant proposées pour le niveau hydraulique, le niveau de montage et le niveau électronique.
Latest bibliographic data on file with the International Bureau