Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2020088308 - WASHING MACHINE

Publication Number WO/2020/088308
Publication Date 07.05.2020
International Application No. PCT/CN2019/112537
International Filing Date 22.10.2019
IPC
D06F 39/00 2020.01
DTEXTILES; PAPER
06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
39Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/-D06F27/140
Applicants
  • 青岛海尔洗衣机有限公司 QINGDAO HAIER WASHING MACHINE CO., LTD. [CN]/[CN]
  • AQUA株式会社 AQUA CO., LTD [JP]/[JP]
  • 海尔智家股份有限公司 HAIER SMART HOME CO., LTD. [CN]/[CN]
Inventors
  • 辻野圭则 TSUJINO, Yoshinori
Agents
  • 北京品源专利代理有限公司 BEYOND ATTORNEYS AT LAW
Priority Data
2018-20414230.10.2018JP
Publication Language Chinese (ZH)
Filing Language Chinese (ZH)
Designated States
Title
(EN) WASHING MACHINE
(FR) MACHINE À LAVER
(ZH) 洗衣机
Abstract
(EN)
Disclosed is a washing machine. The washing machine can automatically restart a cleaning process when the cleaning process is in a paused state, a power supply key is pressed by mistake or it is judged as misoperation. The washing machine (100) of the present invention has: a power supply key (61) for switching to a power on state and a power off state; and a start/pause key (62) for indicating to start and pause the cleaning process, wherein when the operation of the cleaning process is in the paused state, the operation enters the power off state by a first operation of pressing the power supply key (61), after that the operation enters the power on state by a second operation of pressing the power supply key (61) again, and if operation contents accepted in the washing machine (100) are specified operation contents during the paused state or during the period from the first operation to the second operation, the cleaning process is restarted from midway.
(FR)
La présente invention concerne une machine à laver. La machine à laver peut redémarrer automatiquement un processus de nettoyage lorsque le processus de nettoyage est dans un état de pause, qu'une touche d'alimentation électrique est pressée par erreur ou qu'il y a un dysfonctionnement. La machine à laver (100) de la présente invention comprend : une touche d'alimentation électrique (61) pour commuter vers un état de mise sous tension et un état de mise hors tension; et une touche de démarrage/pause (62) pour indiquer le démarrage et la mise en pause du processus de nettoyage, lorsque le fonctionnement du processus de nettoyage est dans l'état de pause, le fonctionnement entre en état de mise hors tension par une première opération de pression de la touche d'alimentation électrique (61), ensuite le fonctionnement entre dans l'état de mise sous tension par une nouvelle opération de pression de la touche d'alimentation électrique (61), et si des contenus de fonctionnement acceptés dans la machine à laver (100) sont des contenus de fonctionnement spécifiés pendant l'état de pause ou pendant la période allant de la première opération à la seconde opération, le processus de nettoyage est redémarré à mi-chemin.
(ZH)
一种洗衣机,其能在清洗过程的暂停状态下,在误按电源键的情况下,在判断为误操作时,自动地重新开始清洗过程。本发明的洗衣机(100)具备:电源键(61),切换电源接通状态和电源断开状态;以及开始/暂停键(62),用于指示清洗过程的开始和暂停,在清洗过程的运转处于暂停的状态下,在通过按下电源键(61)的第一操作而变为电源断开状态之后,通过再次按下电源键(61)的第二操作而变为电源接通状态,在暂停状态期间或者从第一操作到第二操作为止的期间洗衣机(100)所接受的操作内容为规定的操作内容的情况下,从中途重新开始清洗过程。
Latest bibliographic data on file with the International Bureau