Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2020087939 - SMOKE AND DUST TREATMENT APPARATUS FOR WELDING

Publication Number WO/2020/087939
Publication Date 07.05.2020
International Application No. PCT/CN2019/091330
International Filing Date 14.06.2019
IPC
B23K 37/00 2006.01
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
37Auxiliary devices or processes, not specially adapted to a procedure covered by only one of the other main groups of this subclass
Applicants
  • 南通大学 NANTONG UNIVERSITY [CN]/[CN]
Inventors
  • 华亮 HUA, Liang
  • 赵佳皓 ZHAO, Jiahao
  • 朱俊国 ZHU, Junguo
  • 裴彬辉 PEI, Binhui
  • 袁畅 YUAN, Chang
  • 商亮亮 SHANG, Liangliang
  • 罗来武 LUO, Laiwu
  • 汤钰 TANG, Yu
  • 成宇泽 CHENG, Yuze
  • 胡德林 HU, Delin
  • 郭奔腾 GUO, Benteng
  • 谷进 GU, Jin
Agents
  • 南通市永通专利事务所(普通合伙) NANTONG YONGTONG PATENT AGENCY
Priority Data
Publication Language Chinese (ZH)
Filing Language Chinese (ZH)
Designated States
Title
(EN) SMOKE AND DUST TREATMENT APPARATUS FOR WELDING
(FR) APPAREIL DE TRAITEMENT DE FUMÉE ET DE POUSSIÈRE POUR SOUDAGE
(ZH) 一种焊接用烟尘处理装置
Abstract
(EN)
A smoke and dust treatment apparatus for welding, said apparatus comprising a polishing and dust extraction module and a smoke and dust purification module. The polishing and dust extraction module comprises a double-layer dust extraction cover (3), a protective cover (2), an industrial brush (4), a first air guide portion, a second air guide portion (24) and a drive motor (22), the drive motor (22) driving the industrial brush (4) to rotate at high speed to perform polishing. During welding and polishing, a mechanical arm (6) drives the double-layer dust extraction cover (3), and a suction hole (20) of the double-layer dust extraction cover (3) and a suction guide hole (19) on the industrial brush (4) simultaneously take in toxic gas and debris such as iron filings. The smoke and dust purification module comprises a residue collection chamber (13), a smoke purification chamber (15), an exhaust fan (14) and an gas discharge passage (17), the residue collection chamber (13) collecting the debris such as iron filings produced during the welding and polishing, a substance inside the smoke purification chamber (15) performing physical filtration to convert the debris into non-toxic gas, which is then discharged via the gas discharge passage. The smoke and dust treatment apparatus integrates the three processes of polishing, welding and dust extraction during a welding procedure, thereby implementing apparatus intensification, and utilises the protective cover and air guide holes to enhance a negative pressure dust extraction effect. The residue collection chamber and the smoke purification chamber recover the residue, and further purify toxic gas in smoke.
(FR)
L'invention concerne un appareil de traitement de fumée et de poussière pour soudage, ledit appareil comprenant un module de polissage et d'extraction de poussière et un module de purification de fumée et de poussière. Le module de polissage et d'extraction de poussière comprend un couvercle d'extraction de poussière à double couche (3), un couvercle de protection (2), une brosse industrielle (4), une première partie de guidage d'air, une seconde partie de guidage d'air (24) et un moteur d'entraînement (22), le moteur d'entraînement (22) amenant la brosse industrielle (4) à tourner à grande vitesse pour effectuer le polissage. Pendant le soudage et le polissage, un bras mécanique (6) entraîne le couvercle d'extraction de poussière à double couche (3), et un trou d'aspiration (20) du couvercle d'extraction de poussière à double couche (3) et un trou de guidage d'aspiration (19) sur la brosse industrielle (4) aspirent simultanément un gaz toxique et des débris tels que des dépôts de fer. Le module de purification de fumée et de poussière comprend une chambre de collecte de résidus (13), une chambre de purification de fumée (15), un ventilateur d'échappement (14) et un passage d'évacuation de gaz (17), la chambre de collecte de résidus (13) collectant les débris, tels que des dépôts de fer produits pendant le soudage et le polissage, une substance à l'intérieur de la chambre de purification de fumée (15) effectuant une filtration physique pour convertir les débris en gaz non toxique, qui est ensuite évacué par l'intermédiaire du passage d'évacuation de gaz. L'appareil de traitement de fumée et de poussière intègre les trois processus de polissage, de soudage et d'extraction de poussière pendant une procédure de soudage, mettant ainsi en oeuvre une intensification d'appareil, et utilise le couvercle de protection et les trous de guidage d'air pour améliorer un effet d'extraction de poussière par pression négative. La chambre de collecte de résidus et la chambre de purification de fumée récupèrent le résidu, et purifient en outre le gaz toxique dans la fumée.
(ZH)
一种焊接用烟尘处理装置,包括打磨吸尘模块和烟尘净化模块。打磨吸尘模块包括双层吸尘罩(3)、防护罩(2)、工业毛刷(4)、第一导气部、第二导气部(24)和驱动电机(22),驱动电机(22)带动工业毛刷(4)高速旋转进行打磨。焊接打磨时,机械臂(6)带动双层吸尘罩(3),双层吸尘罩(3)的吸气孔(20)与工业毛刷(4)上的吸气导孔(19)同时吸收有毒气体和铁屑等杂物。烟尘净化模块包括残渣收集室(13)、烟气净化室(15)、抽风机(14)、排气通道(17),残渣收集室(13)收集焊接打磨时产生的铁屑等杂物,然后通过烟气净化室(15)内部的物质进行物理过滤来将其转化为无毒气体,最后通过排风通道排出。该烟尘处理装置将焊接工序中的打磨、焊接、吸尘三个过程集为一体,实现了装置的集约化,采用防护罩和设置导气孔,增强了负压吸尘效果,残渣收集室和烟气净化室,可以实现残渣的回收利用,进一步净化烟气中的有害气体。
Latest bibliographic data on file with the International Bureau