Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2020087458 - BREWING APPARATUS AND BEVERAGE PREPARATION DEVICE

Publication Number WO/2020/087458
Publication Date 07.05.2020
International Application No. PCT/CN2018/113486
International Filing Date 01.11.2018
IPC
A47J 31/44 2006.01
AHUMAN NECESSITIES
47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
31Apparatus for making beverages
44Parts or details of beverage-making apparatus
CPC
A47J 31/407
AHUMAN NECESSITIES
47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
31Apparatus for making beverages
40Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea
407with ingredient-containing cartridges; Cartridge-perforating means
A47J 31/44
AHUMAN NECESSITIES
47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
31Apparatus for making beverages
44Parts or details ; or accessories; of beverage-making apparatus
Applicants
  • 深圳市西啡科技有限公司 CINO TECHNOLOGY (SHENZHEN) LIMITED [CN]/[CN]
Inventors
  • 冯廷全 FENG, Tingquan
  • 罗常海 LUO, Changhai
Agents
  • 深圳市六加知识产权代理有限公司 LIUJIA CHINA IP LAW OFFICE
Priority Data
201811290591.531.10.2018CN
Publication Language Chinese (ZH)
Filing Language Chinese (ZH)
Designated States
Title
(EN) BREWING APPARATUS AND BEVERAGE PREPARATION DEVICE
(FR) APPAREIL D'INFUSION ET DISPOSITIF DE PRÉPARATION DE BOISSON
(ZH) 冲泡装置及饮料制备设备
Abstract
(EN)
A brewing apparatus and a beverage preparation device. The brewing apparatus (100) comprises: a first mounting plate (10); a second mounting plate (20); a fixing assembly (30) fixed between the first mounting plate and the second mounting plate; a sliding member (40) mounted between the first mounting plate and the second mounting plate, the sliding member being slidable with respect to the fixing assembly; and a locking member (50) comprising a body portion (51), a first connecting rod (52) and a first elastic piece (54), the body portion being provided with a clamping slot (512) for locking a beverage bag, one end of the first connecting rod being fixed to the body portion, one end of the first elastic piece being fixedly connected to the first connecting rod, and the other end being suspended, and the other end of the first elastic piece being provided with a first clamping block and a second clamping block. In the foregoing manner, by means of the first and second clamping blocks, the brewing apparatus can be in first, second and third positions respectively, so as to ensure that the beverage bag can precisely enter an accommodation cavity, thereby preventing, during brewing of beverages, beverage leakage from the brewing apparatus caused by the beverage bag being stuck due to misalignment.
(FR)
L'invention concerne un appareil d'infusion et un dispositif de préparation de boisson. L'appareil d'infusion (100) comprend une première plaque de montage (10) ; une seconde plaque de montage (20) ; un ensemble de fixation (30) fixé entre la première et la seconde plaque de montage ; un élément coulissant (40) monté entre la première et la seconde plaque de montage, l'élément coulissant peut coulisser par rapport à l'ensemble de fixation ; et un élément de verrouillage (50) comprenant une partie corps (51), une première tige de liaison (52) et une première pièce élastique (54), la partie de corps est pourvue d'une fente de serrage (512) pour verrouiller un sac de boisson, une extrémité de la première tige de liaison est fixée à la partie de corps, une extrémité de la première pièce élastique est reliée de manière fixe à la première tige de liaison, et l'autre extrémité est suspendue, et l'autre extrémité de la première pièce élastique est pourvue d'un premier bloc de serrage et d'un second bloc de serrage. De cette manière, au moyen des premier et second blocs de serrage, l'appareil d'infusion peut être dans une première, deuxième et troisième position respectivement, de façon à s'assurer que le sac de boisson peut entrer précisément dans une cavité de réception, empêchant ainsi, pendant l'infusion de boissons, une fuite de boisson à partir de l'appareil d'infusion provoquée par le sac de boisson coincé en raison d'un mauvais alignement.
(ZH)
一种冲泡装置及饮料制备设备,该冲泡装置(100)包括第一安装板(10);第二安装板(20);固定组件(30)固定于第一安装板和第二安装板之间;滑动件(40)安装于第一安装板和第二安装板之间,并且滑动件可相对于固定组件滑动;锁定件(50)包括主体部(51)和第一连接杆(52)以及第一弹片(54),主体部设置有用于锁定饮料包的卡槽(512),第一连接杆的一端固定于主体部,第一弹片的一端与第一连接杆固定连接,另一端悬空,第一弹片的另一端设置有第一卡块和第二卡块。通过上述方式,第一、二卡块可使得冲泡装置分别处于第一、二和三位置状态,从而可以确保饮料包能够精确地进入容纳腔内,进而防止在冲泡饮料的过程中,冲泡装置因饮料包未对齐而卡住并导致饮料泄漏。
Also published as
Latest bibliographic data on file with the International Bureau