Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2020087407 - ANESTHESIA MACHINE

Publication Number WO/2020/087407
Publication Date 07.05.2020
International Application No. PCT/CN2018/113197
International Filing Date 31.10.2018
IPC
A61M 16/01 2006.01
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
16Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
01specially adapted for anaesthetising
Applicants
  • 深圳迈瑞生物医疗电子股份有限公司 SHENZHEN MINDRAY BIO-MEDICAL ELECTRONICS CO., LTD. [CN]/[CN]
  • 深圳迈瑞科技有限公司 SHENZHEN MINDRAY SCIENTIFIC CO., LTD. [CN]/[CN]
  • 中国人民解放军第四军医大学 FOURTH MILITARY MEDICAL UNIVERSITY [CN]/[CN]
Inventors
  • 杨战孝 YANG, Zhanxiao
  • 陈培涛 CHEN, Peitao
Agents
  • 广州三环专利商标代理有限公司 SCIHEAD IP LAW FIRM
Priority Data
Publication Language Chinese (ZH)
Filing Language Chinese (ZH)
Designated States
Title
(EN) ANESTHESIA MACHINE
(FR) MACHINE D'ANESTHÉSIE
(ZH) 麻醉机
Abstract
(EN)
Disclosed is an anesthesia machine (100). The anesthesia machine (100) comprises a storage box (10), a manipulator (110), an evaporator (20), a breathing circuit device (30) and a gas compressor (40), wherein the storage box (10) comprises a first housing (11) and a second housing (12), which can be opened and closed; the first housing (11) is formed with a first accommodation cavity (111) having an open end (112), and the second housing (12) is formed with a second accommodation cavity (122) having an open end (123); and the manipulator (110), the evaporator (20), the breathing circuit device (30) or the gas compressor (40) can be accommodated in the first accommodation cavity (111) or the second accommodation cavity (122). The second housing (12) can be closed relative to the first housing (11) to seal and cover the open ends (112, 123), such that the anesthesia machine (100) can be easily carried. The evaporator (20) and the breathing circuit device (30) can be arranged outside the first accommodation cavity (111) to facilitate the connection of the gas compressor (40) by means of a pipeline, thereby realizing quick assembly and use and improving convenience.
(FR)
L'invention concerne une machine d'anesthésie (100). La machine d'anesthésie (100) comprend une boîte de stockage (10), un manipulateur (110), un évaporateur (20), un dispositif de circuit respiratoire (30) et un compresseur de gaz (40), la boîte de stockage (10) comprenant un premier boîtier (11) et un second boîtier (12), qui peuvent être ouverts et fermés ; le premier boîtier (11) est pourvu d'une première cavité de réception (111) ayant une extrémité ouverte (112), et le second boîtier (12) est pourvu d'une seconde cavité de réception (122) ayant une extrémité ouverte (123) ; et le manipulateur (110), l'évaporateur (20), le dispositif de circuit respiratoire (30) ou le compresseur de gaz (40) peuvent être logés dans la première cavité de réception (111) ou dans la seconde cavité de réception (122). Le second boîtier (12) peut être fermé par rapport au premier boîtier pour sceller et recouvrir les extrémités ouvertes (112, 123), de telle sorte que la machine d'anesthésie (100) peut être facilement transportée. L'évaporateur (20) et le dispositif de circuit respiratoire (30) peuvent être disposés à l'extérieur de la première cavité de réception pour faciliter le raccordement du compresseur de gaz (40) au moyen d'un tuyau, permettant ainsi un montage et une utilisation plus rapide, et une commodité améliorée.
(ZH)
一种麻醉机(100),麻醉机(100)包括收纳箱(10)、操控器(110)、蒸发器(20)、呼吸回路器(30)和气体压缩器(40),收纳箱(10)包括能打开、闭合的第一壳体(11)和第二壳体(12),第一壳体(11)形成具有开口端(112)的第一收容腔(111),第二壳体(12)形成具有开口端(123)的第二收容腔(122),操控器(110)、蒸发器(20)、呼吸回路器(30)或气体压缩器(40)可收容于第一收容腔(111)或第二收容腔内(122)。第二壳体(12)可相对第一壳体(11)闭合,以封盖开口端(112,123),方便携带麻醉机(100),蒸发器(20)和呼吸回路器(30)可外置于第一收容腔(111),方便利用管道连接气体压缩器(40),实现快速组装使用,提高便捷性。
Latest bibliographic data on file with the International Bureau