(EN) A method for preparing an earthy yellow brick by using loess, relating to the technical field of restoration of ancient buildings, and comprising the following steps: after dry loess is crushed, adding silty-fine sand, slag powder, glass powder, and an activator, a ratio of materials being 50%-55% of the loess, 20%-25% of the silty-fine sand, 10%-15% of the slag powder, 5%-10% of the glass powder, and 3%-5% of the activator, after the materials are stirred uniformly by adding water, feeding the materials into a brick making machine for brick making. The preparation method is simple and feasible, low in costs, and energy-saving and environmentally friendly.
(FR) L'invention concerne un procédé de préparation d'une brique jaune ocre à l'aide de lœss se rapportant au domaine technique de la restauration de bâtiments anciens, et comprenant les étapes suivantes : après le broyage de lœss sec, l'ajout de sable limoneux, de poudre de scories, de poudre de verre et d'un activateur, un rapport de matériaux étant de 50 % à 55 % du lœss, 20 % à 25 % du sable limoneux, 10 % à 15 % de la poudre de scories, 5 % à 10 % de la poudre de verre, et 3 % à 5 % de l'activateur, après que les matériaux sont agités uniformément par ajout d'eau, l'introduction des matériaux dans une machine de fabrication de briques pour la fabrication de briques. Le procédé de préparation est simple et faisable, peu onéreux, économe en énergie et respectueux de l'environnement.
(ZH) 一种利用黄土制备太古砖的方法，属于古建筑恢复技术领域，包括以下步骤：将干黄土破碎后，加入粉细砂、矿渣粉、玻璃粉和激发剂，物料配比为黄土50％-55％，粉细砂20％-25％，矿渣粉10％-15％，玻璃粉5％-10％，激发剂3％-5％，加水搅拌均匀后送入制砖机制砖。所述制备方法简单易行，成本低，且节能环保。
