Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2020071251 - AIR BREATHER

Publication Number WO/2020/071251
Publication Date 09.04.2020
International Application No. PCT/JP2019/037999
International Filing Date 26.09.2019
IPC
F16H 57/027 2012.01
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
16ENGINEERING ELEMENTS OR UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
HGEARING
57General details of gearing
02Gearboxes; Mounting gearing therein
027characterised by means for venting gearboxes, e.g. air breathers
CPC
F16H 57/027
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
HGEARING
57General details of gearing
02Gearboxes; Mounting gearing therein
027Means for venting gearboxes, e.g. air breathers
Applicants
  • 株式会社椿本チエイン TSUBAKIMOTO CHAIN CO. [JP]/[JP]
Inventors
  • 坪田 潤一 TSUBOTA Junichi
Agents
  • 恩田 誠 ONDA Makoto
  • 恩田 博宣 ONDA Hironori
Priority Data
2018-18731002.10.2018JP
Publication Language Japanese (JA)
Filing Language Japanese (JA)
Designated States
Title
(EN) AIR BREATHER
(FR) RENIFLARD
(JA) エアブリーザ
Abstract
(EN)
An air breather (11) is provided with an air flow passage forming portion inside which an air flow passage (28) is formed. The air breather (11) adopts a state of being attached to a housing (13) by a distal end portion of the air flow passage forming portion being inserted into a hole (15) formed in a ceiling wall portion (14) of the housing (13), in such a way as to protrude into the housing (13). The air flow passage (28) includes first opening portions (25) positioned at one end thereof, and a plurality of second opening portions (26) positioned at the other end thereof. In a state in which the air breather (11) is attached to the housing (13), the first opening portions (25) open outside the housing (13). In a state in which the air breather (11) is attached to the housing (13), the plurality of second opening portions (26) open inside the housing (13) in a plurality of locations in a side surface of a distal end portion of the air flow passage forming portion, the plurality of locations being offset in a circumferential direction relative to a central axis (P) of the hole (15), in such a way as to permit the passage of gas and not to permit the passage of liquid.
(FR)
L'invention concerne un reniflard (11) pourvu d'une partie de formation de passage d'écoulement d'air à l'intérieur de laquelle est ménagé un passage d'écoulement d'air (28). Le reniflard (11) adopte un état fixé à un boîtier (13) par une partie d'extrémité distale de la partie de formation de passage d'écoulement d'air qui est insérée dans un trou (15) ménagé dans une partie de paroi de plafond (14) du boîtier (13), de manière à faire saillie dans le boîtier (13). Le passage d'écoulement d'air (28) comprend des premières parties d'ouverture (25) positionnées au niveau d'une extrémité de celui-ci, et une pluralité de secondes parties d'ouverture (26) positionnées au niveau de l'autre extrémité de celui-ci. Dans un état dans lequel le reniflard (11) est fixé au boîtier (13), les premières parties d'ouverture (25) s'ouvrent à l'extérieur du boîtier (13). Dans un état dans lequel le reniflard (11) est fixé au boîtier (13), la pluralité de secondes parties d'ouverture (26) s'ouvrent à l'intérieur du boîtier (13) dans une pluralité d'emplacements dans une surface latérale d'une partie d'extrémité distale de la partie de formation de passage d'écoulement d'air, la pluralité d'emplacements étant décalés dans une direction circonférentielle par rapport à un axe central (P) du trou (15), de manière à permettre le passage de gaz et à ne pas permettre le passage de liquide.
(JA)
エアブリーザ(11)は、内部にエア流路(28)が形成されたエア流路形成部を備える。筐体(13)の天井壁部(14)に形成された孔(15)にエア流路形成部の先端部が筐体(13)内に突出するように挿入されることで、エアブリーザ(11)は筐体(13)に取り付けられた状態となる。エア流路(28)は、その一端に位置する第1開口部(25)と、他端に位置する複数の第2開口部(26)とを有する。エアブリーザ(11)が筐体(13)に取り付けられた状態では、第1開口部(25)は、筐体(13)外において開口している。エアブリーザ(11)が筐体(13)に取り付けられた状態では、複数の第2開口部(26)は、筐体(13)内においてエア流路形成部の先端部の側面における孔(15)の中心軸線(P)を基準とする周方向に位置をずらせた複数箇所に、気体の通過は許容する一方で液体の通過は許容しない態様で開口している。
Also published as
Latest bibliographic data on file with the International Bureau