Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2020063932 - AUTOMATIC PET WATERER

Publication Number WO/2020/063932
Publication Date 02.04.2020
International Application No. PCT/CN2019/108792
International Filing Date 28.09.2019
IPC
A01K 7/02 2006.01
AHUMAN NECESSITIES
01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
KANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
7Watering equipment for stock or game
02Automatic devices
CPC
A01K 7/02
AHUMAN NECESSITIES
01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
KANIMAL HUSBANDRY; CARE OF BIRDS, FISHES, INSECTS; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
7Watering equipment for stock or game
02Automatic devices ; ; Medication dispensers
Applicants
  • 东莞市佳晟实业有限公司 DONGGUAN JIASHENG ENTERPRISE CO., LTD [CN]/[CN]
Inventors
  • 陈四龙 CHEN, Silong
  • 陈云皓 CHEN, Yunhao
Agents
  • 东莞市科安知识产权代理事务所(普通合伙) DONGGUAN CITY KEAN INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE (GENERAL PARTNERSHIP)
Priority Data
201821607937.529.09.2018CN
Publication Language Chinese (ZH)
Filing Language Chinese (ZH)
Designated States
Title
(EN) AUTOMATIC PET WATERER
(FR) ABREUVOIR AUTOMATIQUE POUR ANIMAL DE COMPAGNIE
(ZH) 一种宠物自动饮水器
Abstract
(EN)
An automatic pet waterer comprises a water reservoir (10), a water bowl (20) provided at an opening of the water reservoir (10), and a light-up water pump (30) fixedly provided in the water reservoir (10). The water bowl (20) is provided with a water spraying nozzle (21) connected to a water outlet of the light-up water pump (30) by means of a water pipe. A water-filtering device (40) is provided under the water bowl (20) and positioned inside the water reservoir (10). The water-filtering device (40) comprises a filter holder (41) and a filter unit (42) received in the filter holder (41). A nylon screen (43) is provided between the filter holder (41) and the filter unit (42). The water bowl (20) has multiple water recycling ports (22) arranged within a region covered by the water-filtering device (40). A housing of the water reservoir is provided with a transparent strip-shaped member (11) perpendicular to a horizontal plane. A user can see the level of water inside the water reservoir by means of the transparent strip-shaped member (11). The waterer has a simple structure, thereby reducing processing costs. Moreover, the waterer has multiple functions which meet practical requirements of users, and provides pets with good quality of drinking water.
(FR)
La présente invention concerne un abreuvoir automatique pour animal de compagnie qui comprend un réservoir d'eau (10), une cuvette d'eau (20) disposée au niveau d'une ouverture du réservoir d'eau (10), et une pompe à eau légère (30) disposée à demeure dans le réservoir d'eau (10). La cuvette d'eau (20) est pourvue d'une buse de pulvérisation d'eau (21) reliée à une sortie d'eau de la pompe à eau légère (30) au moyen d'un tuyau d'eau. Un dispositif de filtration d'eau (40) est disposé sous la cuvette d'eau (20) et positionné à l'intérieur du réservoir d'eau (10). Le dispositif de filtration d'eau (40) comprend un support de filtre (41) et un élément filtrant (42) logée dans le support de filtre (41). Un tamis en nylon est disposé entre le support de filtre (41) et l'élément filtrant (42). La cuvette d'eau (20) comporte de multiples orifices de recyclage d'eau (22) ménagés dans une région couverte par le dispositif de filtration d'eau (40). Un boîtier du réservoir d'eau est pourvu d'un élément transparent en forme de bande (11) perpendiculaire à un plan horizontal. Un utilisateur peut voir le niveau d'eau à l'intérieur du réservoir d'eau à travers l'élément transparent en forme de bande (11). L'abreuvoir a une structure simple, ce qui permet de réduire les coûts de traitement. De plus, l'abreuvoir a de multiples fonctions qui répondent aux exigences pratiques des utilisateurs, et met à disposition des animaux de compagnie une eau potable de bonne qualité.
(ZH)
一种宠物自动饮水器,包括储水箱(10)、设于储水箱(10)的箱口上的饮水盘(20)和固设于储水箱(10)内的带灯水泵(30);饮水盘(20)上设有一喷水口(21),喷水口(21)通过一水管与带灯水泵(30)的出水口相连;饮水盘(20)下端设有位于储水箱(10)内的一水质过滤装置(40);水质过滤装置(40)包括过滤盘(41)和容置于过滤盘(41)内的过滤盒(42);在过滤盘(41)和过滤盒(42)之间设有尼龙网(43);饮水盘(20)在水质过滤装置(40)覆盖区域内设有多个回水口(22);储水箱外壳设有垂直于水平面的条形透明件(11),并可透过条形透明件(11)看到储水箱(10)内水位。饮水器结构简单,降低加工成本;功能多样,既能满足人们的实际使用需求,又能很好保证宠物的喝水质量。
Also published as
Latest bibliographic data on file with the International Bureau