Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2020062357 - DEVICE FOR CLEANING MEDICAL DRESSING TRAY FOR ANESTHESIA THAT IS CONVENIENT FOR SECONDARY IRRIGATION

Publication Number WO/2020/062357
Publication Date 02.04.2020
International Application No. PCT/CN2018/110638
International Filing Date 17.10.2018
IPC
B08B 9/093 2006.01
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
08CLEANING
BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
9Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto
08Cleaning of containers, e.g. tanks
093by the force of jets or sprays
CPC
B08B 9/093
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
08CLEANING
BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
9Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto
08Cleaning containers, e.g. tanks
093by the force of jets or sprays
Applicants
  • 淄博夸克医药技术有限公司 ZIBO KUAKE PHARMACEUTICAL TECHNOLOGY CO., LTD [CN]/[CN]
Inventors
  • 王淑英 WANG, Shu Ying
Priority Data
201811126514.627.09.2018CN
Publication Language Chinese (ZH)
Filing Language Chinese (ZH)
Designated States
Title
(EN) DEVICE FOR CLEANING MEDICAL DRESSING TRAY FOR ANESTHESIA THAT IS CONVENIENT FOR SECONDARY IRRIGATION
(FR) DISPOSITIF DE NETTOYAGE DE PLATEAU DE PANSEMENT MÉDICAL POUR ANESTHÉSIE QUI EST PRATIQUE POUR UNE IRRIGATION SECONDAIRE
(ZH) 一种便于二次冲洗的医疗麻醉用换药盘清洗装置
Abstract
(EN)
Disclosed is a device for cleaning a medical dressing tray for anesthesia that is convenient for secondary irrigation, the device comprising a cabinet body (1), a first electric motor (7), a cabinet door (12) and a water outlet pipe (21), wherein a valve (2) is fixedly mounted on one side of the cabinet body (1); the first electric motor (7) is fixedly mounted between water collection tanks (5); the cabinet door (12) is fixedly mounted on one side of the cabinet body (1); the water outlet pipe (21) is arranged on the other side of a liquid storage tank (17); a sprinkler (22) is fixedly mounted on one side, away from the liquid storage tank (17), of the water outlet pipe (21); and a water storage tank (23) is fixedly mounted on an inner side, away from the valve (2), of the cabinet body (1). The device for cleaning a medical dressing tray for anesthesia that is convenient for secondary irrigation is provided with the first electric motor (7), a protective pad (13) and a placement plate (8). A dressing tray is placed on the placement plate (8), the cabinet door (12) is closed, a power source is connected, a circuit is connected, the placement plate (8) is driven by the first electric motor (7) to rotate at a constant speed while the dressing tray is cleaned so that the dressing tray can be cleaned more uniformly, and with the protective pad (13), the dressing tray is prevented from colliding with the inside of the device when sliding. With such an arrangement, the device is more effective in terms of application.
(FR)
L'invention concerne un dispositif pour nettoyer un plateau de pansement médical pour une anesthésie qui est pratique pour une irrigation secondaire, le dispositif comprenant un corps d'armoire (1), un premier moteur électrique (7), une porte d'armoire (12) et un tuyau de sortie d'eau (21), une soupape (2) étant montée à demeure sur un côté du corps d'armoire (1) ; le premier moteur électrique (7) étant monté à demeure entre des réservoirs de collecte d'eau (5) ; la porte d'armoire (12) est montée à demeure sur un côté du corps d'armoire (1) ; le tuyau de sortie d'eau (21) est disposé sur l'autre côté d'un réservoir de stockage de liquide (17) ; un arroseur (22) est monté à demeure sur un côté, à l'opposé du réservoir de stockage de liquide (17), du tuyau de sortie d'eau (21) ; et un réservoir de stockage d'eau (23) est monté à demeure sur un côté interne, à l'opposé de la soupape (2), du corps d'armoire (1). Le dispositif de nettoyage d'un plateau de pansement médical pour anesthésie qui est pratique pour une irrigation secondaire est pourvu du premier moteur électrique (7), d'un coussinet de protection (13) et d'une plaque de placement (8). Un plateau de pansement est placé sur la plaque de placement (8), la porte d'armoire (12) est fermée, une source d'alimentation est connectée, un circuit est connecté, la plaque de placement (8) est entraînée par le premier moteur électrique (7) à tourner à une vitesse constante pendant que le plateau de pansement est nettoyé de telle sorte que le plateau de pansement puisse être nettoyé plus uniformément et, avec le coussinet de protection (13), le plateau de pansement est empêché d'entrer en collision avec l'intérieur du dispositif lors du coulissement. Avec un tel agencement, le dispositif est plus efficace en termes d'application.
(ZH)
一种便于二次冲洗的医疗麻醉用换药盘清洗装置,包括柜体(1)、第一电机(7)、柜门(12)和出水管(21),该柜体(1)的一侧固定安装有阀门(2),该第一电机(7)固定安装于集水箱(5)之间,该柜门(12)固定安装于柜体(1)的一侧,该出水管(21)设置于储液箱(17)的另一侧,远离储液箱(17)的该出水管(21)的一侧固定安装有花洒(22),远离阀门(2)的该柜体(1)的内侧固定安装有储水箱(23)。该便于二次冲洗的医疗麻醉用换药盘清洗装置,设置有第一电机(7),保护垫(13)和放置板(8),将换药盘放在放置板(8)上,关上柜门(12),接通电源,连接电路,在清洗的同时,通过第一电机(7)带动放置板(8)进行匀速旋转,以便于使换药盘的清洗面更加均匀,通过保护垫(13)防止换药盘产生滑动时与装置内产生碰撞,这样的设置使装置的使用更加有效。
Also published as
Latest bibliographic data on file with the International Bureau