(EN) The invention provides luminescent lanthanide nanoparticles having simultaneously an improved brightness and an increased lifetime of the excited-state. These nanoparticles comprise terbium ions and ions of a second lanthanide, preferentially europium, and are coated with molecules of chromophore ligand bonded to the surface of the nanoparticle. The ligand is an organic molecule comprising at least one chromophore radical of formula (I) or of formula (II): wherein R is selected from H, CN group or COOH group. The phosphorescence excited-state lifetime is improved by energy transfer from surface terbium ions to core ions of the second lanthanide. The nanoparticle may further comprise a carrier molecule of analytical interest covalently attached to at least one ligand molecule.
(FR) L'invention concerne des nanoparticules de lanthanide luminescentes possédant simultanément une luminosité améliorée et une durée de vie accrue de l'état excité. Ces nanoparticules comprennent des ions terbium et des ions d'un second lanthanide, de préférence de l'europium, et sont revêtues de molécules de ligand chromophore liées à la surface de la nanoparticule. Le ligand est une molécule organique comprenant au moins un radical chromophore de formule (I) ou de formule (II) : dans lesquelles R est choisi parmi H, un groupe CN ou un groupe COOH. La durée de vie de l'état excité par phosphorescence est améliorée par transfert d'énergie depuis des ions terbium de surface à des ions centraux du second lanthanide. La nanoparticule peut en outre comprendre une molécule porteuse d'intérêt analytique fixée de manière covalente à au moins une molécule de ligand.