Processing

Please wait...

Settings

Settings

1. WO2020007521 - METHOD FOR CONTROLLING A REFUELING PROCESS FOR FILLING A FUEL TANK DEVICE OF A MOTOR VEHICLE WITH A GASEOUS FUEL, REFUELING PROCESS PLANNING DEVICE, REFUELING DEVICE, AND MOTOR VEHICLE

Publication Number WO/2020/007521
Publication Date 09.01.2020
International Application No. PCT/EP2019/061258
International Filing Date 02.05.2019
Chapter 2 Demand Filed 19.11.2019
IPC
F MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
17
STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
C
VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
5
Methods or apparatus for filling pressure vessels with liquefied, solidified, or compressed gases
06
for filling with compressed gases
F17C 5/06 (2006.01)
CPC
F17C 2201/056
F17C 2205/0364
F17C 2205/037
F17C 2205/058
F17C 2221/012
F17C 2221/033
Applicants
  • AUDI AG [DE/DE]; Auto-Union- Str. 1 85045 Ingolstadt, DE
Inventors
  • RAVINEL, Baptiste; DE
Priority Data
10 2018 210 961.304.07.2018DE
Publication Language German (DE)
Filing Language German (DE)
Designated States
Title
(DE) VERFAHREN ZUM STEUERN EINES AUFTANKVORGANGES ZUM BEFÜLLEN EINER KRAFTSTOFFTANKEINRICHTUNG EINES KRAFTFAHRZEUGS MIT EINEM GASFÖRMIGEN KRAFTSTOFF, AUFTANKVORGANGPLANUNGSEINRICHTUNG, AUFTANKVORRICHTUNG, UND KRAFTFAHRZEUG
(EN) METHOD FOR CONTROLLING A REFUELING PROCESS FOR FILLING A FUEL TANK DEVICE OF A MOTOR VEHICLE WITH A GASEOUS FUEL, REFUELING PROCESS PLANNING DEVICE, REFUELING DEVICE, AND MOTOR VEHICLE
(FR) PROCÉDÉ DE COMMANDE D'UNE OPÉRATION DE RAVITAILLEMENT EN CARBURANT SERVANT À REMPLIR UN RÉSERVOIR DE CARBURANT D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE EN UN CARBURANT SOUS FORME GAZEUSE, SYSTÈME DE PLANIFICATION D'OPÉRATION DE RAVITAILLEMENT EN CARBURANT, DISPOSITIF DE RAVITAILLEMENT EN CARBURANT, ET VÉHICULE AUTOMOBILE
Abstract
(DE)
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Steuern eines Auftankvorganges zum Befüllen einer Kraftstofftankeinrichtung (12) eines Kraftfahrzeugs (10) mit einem gasförmigen Kraftstoff, das Verfahren aufweisend die folgenden, durch eine Auftankvorgangplanungseinrichtung (28) durchgeführten Schritte: Erzeugen eines Auftanksignals, das einen Auftankparameter beschreibt, der eine Einstellung einer Auftankvorrichtung (24) zum Befüllen der Kraftstofftankeinrichtung (12) und/oder eine Einstellung der Kraftstofftankeinrichtung (12) beschreibt (S4), und Übertragen des erzeugten Auftanksignals an eine Steuereinrichtung (34) der Auftankvorrichtung (24, S5). Die Auftankvorgangplanungseinrichtung (28) führt zum Vorgeben des Auftankparameters die folgenden Schritte durch: Empfangen eines Kraftstofftankparametersignals, das einen Wert eines Ausgestaltungsparameters beschreibt, der eine statische Eigenschaft der Kraftstofftankeinrichtung (12) in Bezug auf dessen individuelle Ausgestaltung beschreibt (S2), und Ermitteln des Auftankparameters in Abhängigkeit von dem festgestellten Wert, wobei der durch das erzeugte Auftanksignal beschriebene Auftankparameter die Eigenschaft der Ausgestaltung berücksichtigt (S3).
(EN)
The invention relates to a method for controlling a refueling process for filling a fuel tank device (12) of a motor vehicle (10) with a gaseous fuel, said method having the following steps which are carried out by a refueling process planning device (28): generating a refueling signal which describes a refueling parameter that describes a setting of a refueling device (24) for filling the fuel tank device (12) and/or a setting of the fuel tank device (12, S4), and transmitting the generated refueling signal to a controller (34) of the refueling device (24, S5). The refueling process planning device (28) carries out the following steps in order to specify the refueling parameter: receiving a fuel tank parameter signal which describes a value of a design parameter that describes a statistical property of the fuel tank device (12) with respect to the individual design (S2) and ascertaining the refueling parameter depending on the ascertained value, wherein the refueling parameter described by the generated refueling signal takes into consideration the property of the design (S3).
(FR)
L'invention concerne un procédé de commande d'une opération de ravitaillement en carburant servant à remplir un réservoir de carburant (12) d'un véhicule automobile (10) en un carburant sous forme gazeuse. Le procédé comporte les étapes suivantes mises en œuvre par un système de planification d'opération de ravitaillement en carburant (28) consistant à : générer (S4) un signal d'approvisionnement en carburant, qui décrit un paramètre de ravitaillement en carburant, qui décrit un réglage du dispositif de ravitaillement en carburant (24) servant à remplir le réservoir de carburant (12) et/ou un réglage du réservoir de carburant (12) ; et transférer (S5) le signal d'approvisionnement en carburant généré à un système de commande (34) du dispositif de ravitaillement en carburant (24). Le système de planification de ravitaillement en carburant (28) exécute aux fins de la spécification du paramètre de ravitaillement en carburant les étapes suivantes consistant à : recevoir (S2) un signal de paramètre de réservoir de carburant, qui décrit une valeur d'un paramètre de configuration, qui décrit une propriété statique du réservoir de carburant (12) quant à sa configuration individuelle ; et déterminer (S3) le paramètre de ravitaillement en carburant en fonction de la valeur constatée, le paramètre de ravitaillement en carburant décrit par le signal de ravitaillement en carburant généré tenant compte de la propriété de la configuration.
Latest bibliographic data on file with the International Bureau