Processing

Please wait...

Settings

Settings

1. WO2020007416 - EVENT LAMP THAT CAN BE OPERATED AS A BATTERY-POWERED SPOTLIGHT AND PERMANENTLY WIRED SPOTLIGHT

Publication Number WO/2020/007416
Publication Date 09.01.2020
International Application No. PCT/DE2019/100622
International Filing Date 03.07.2019
IPC
F MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
21
LIGHTING
L
LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF, BEING PORTABLE OR SPECIALLY ADAPTED FOR TRANSPORTATION
4
Electric lighting devices with self-contained electric batteries or cells
08
characterised by means for in situ recharging of the batteries or cells
F MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
21
LIGHTING
S
NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF
9
Lighting devices with a built-in power supply; Systems employing lighting devices with a built-in power supply
02
the power supply being a battery or accumulator
H ELECTRICITY
05
ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
B
ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
37
Circuit arrangements for electric light sources in general
02
Controlling
F21L 4/08 (2006.01)
F21S 9/02 (2006.01)
H05B 37/02 (2006.01)
CPC
F21L 4/08
F21S 9/02
F21W 2131/406
H05B 47/155
H05B 47/175
Applicants
  • ASTERA LED TECHNOLOGY GMBH [DE/DE]; Stahlgruberring 36 81829 München, DE
Inventors
  • CANINS, Simon; DE
Agents
  • PATENTANWALTSKANZLEI RHEINPATENT KODRON & MACKERT GBR; Hindenburgplatz 3b Coralie Kodron & Andreas Mackert 55118 Mainz, DE
Priority Data
10 2018 116 433.506.07.2018DE
Publication Language German (DE)
Filing Language German (DE)
Designated States
Title
(DE) VERANSTALTUNGSLEUCHTE BETREIBBAR ALS AKKU-STRAHLER UND FESTVERKABELTER STRAHLER
(EN) EVENT LAMP THAT CAN BE OPERATED AS A BATTERY-POWERED SPOTLIGHT AND PERMANENTLY WIRED SPOTLIGHT
(FR) LUMINAIRE POUR MANIFESTATIONS FONCTIONNANT EN TANT QU'ÉLÉMENT RAYONNANT SUR ACCUMULATEUR ET ÉMETTEUR CÂBLÉ
Abstract
(DE)
Die Erfindung betrifft eine elektrische mobile Veranstaltungsleuchte. Es ist die Aufgabe der Erfindung, eine mobile elektrische Veranstaltungsleuchte für den Verleih für Veranstaltungen so zu konzipieren, dass diese für den festverkabelten wie auch den Akkubetrieb alternativ einsetzbar ist. Erreicht wird dies nach der Erfindung durch eingebaute, wiederaufladbare Akkus zur Energieversorgung und einen für eine alternative Stromversorgung vorgesehenen Anschluss für eine Verkabelung der Leuchte, sowie eine in der elektronischen Steuerung der Leuchte implementierte Sperrfunktion für den Zugriff auf den integrierten Akku und eine Datenverbindung zur Aktivierung oder Deaktivierung der Sperrfunktion mittels eines externen Datenabgleichs.
(EN)
The invention relates to an electrical mobile event lamp. The object of the invention is to design a mobile electrical event lamp for hiring for events, such that same can be used alternatively for permanently wired and battery-powered operation. According to the invention, this is achieved by integrated rechargeable batteries for power supply and a connection for a wiring of the lamp provided for an alternative power supply, as well as a blocking function implemented in the electronic controller of the lamp for access to the integrated battery implemented in the electronic controller of the lamp, and a data connection for activating or deactivating the blocking function by means of an external data synchronisation.
(FR)
L'invention concerne un luminaire pour manifestations électrique mobile. L’invention vise à concevoir un luminaire pour manifestations électrique mobile, destiné à la location pour manifestations, de telle sorte que ledit luminaire peut être utilisé alternativement pour le fonctionnement sur câble ainsi que pour le fonctionnement sur accumulateur. La solution selon l’invention porte sur : des accumulateurs rechargeables intégrés pour l’alimentation électrique ; et un raccordement, pour l’alimentation électrique alternative, pour le câblage du luminaire ; ainsi qu'une fonction de blocage, implémenté dans la commande électronique du luminaire pour l'accès à l'accumulateur intégré ; et une connexion de données pour l’activation ou la désactivation de la fonction de blocage au moyen d'un comparaison externe des données.
Latest bibliographic data on file with the International Bureau