Processing

Please wait...

Settings

Settings

1. WO2020004177 - LIGHTGUIDE DEVICE AND LASER PROCESSING DEVICE

Publication Number WO/2020/004177
Publication Date 02.01.2020
International Application No. PCT/JP2019/024302
International Filing Date 19.06.2019
IPC
G PHYSICS
02
OPTICS
B
OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS, OR APPARATUS
26
Optical devices or arrangements using movable or deformable optical elements for controlling the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light, e.g. switching, gating, modulating
08
for controlling the direction of light
10
Scanning systems
12
using multifaceted mirrors
[IPC code unknown for B23K 26/046]
[IPC code unknown for B23K 26/082]
G02B 26/12 (2006.01)
B23K 26/046 (2014.01)
B23K 26/082 (2014.01)
CPC
B23K 26/046
B23K 26/082
G02B 26/12
Applicants
  • 川崎重工業株式会社 KAWASAKI JUKOGYO KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 兵庫県神戸市中央区東川崎町3丁目1番1号 1-1, Higashikawasaki-cho 3-chome, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6508670, JP
Inventors
  • 中澤 睦裕 NAKAZAWA, Mutsuhiro; --
Agents
  • 桂川 直己 KATSURAGAWA, Naoki; JP
Priority Data
2018-11959725.06.2018JP
Publication Language Japanese (JA)
Filing Language Japanese (JA)
Designated States
Title
(EN) LIGHTGUIDE DEVICE AND LASER PROCESSING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE GUIDE DE LUMIÈRE ET DISPOSITIF DE TRAITEMENT LASER
(JA) 導光装置及びレーザ加工装置
Abstract
(EN)
This lightguide device comprises a first lightguide section, a polygon mirror, and a second lightguide section. The first lightguide section reflects and guides laser light output from a laser emitter. The polygon mirror is rotatable, has a plurality of reflective portions (33) arranged to form a regular polygonal reflective surface when viewed along the rotational axis direction, and reflects the laser light guided by the first lightguide section with the reflective portions (33) while rotating. The second lightguide section reflects the laser light reflected by the reflective portions (33) of the polygon mirror so as to be guided such that the laser light from each reflective portion (33) irradiates a workpiece. The reflective portions (33) of the polygon mirror are configured to reflect the laser light incident thereon so that the respective optical axes are offset along the rotational axis direction. At least two reflective portions (33) have mutually different positions along the rotational axis direction.
(FR)
Dispositif de guide de lumière comprenant une première section de guide de lumière, un miroir polygonal et une seconde section de guide de lumière. La première section de guide de lumière réfléchit et guide la lumière laser émise par un émetteur laser. Le miroir polygonal est rotatif, comporte une pluralité de parties réfléchissantes (33) agencées pour former une surface réfléchissante polygonale régulière lorsqu'elle est vue le long de la direction de l'axe de rotation, et réfléchit la lumière laser guidée par la première section de guide de lumière avec les parties réfléchissantes (33) tout en tournant. La seconde section de guide de lumière réfléchit la lumière laser réfléchie par les parties réfléchissantes (33) du miroir polygonal de manière que la lumière laser provenant de chaque partie réfléchissante (33) irradie une pièce. Les parties réfléchissantes (33) du miroir polygonal sont configurées pour réfléchir la lumière laser incidente sur celles-ci de telle sorte que les axes optiques respectifs sont décalés le long de la direction de l'axe de rotation. Au moins deux parties réfléchissantes (33) ont des positions mutuellement différentes le long de la direction de l'axe de rotation.
(JA)
導光装置は、第1導光部と、ポリゴンミラーと、第2導光部と、を備える。第1導光部は、レーザ発生器から照射されたレーザ光を反射して導く。ポリゴンミラーは、回転可能に構成されており、回転軸方向で見たときに正多角形状の反射面が構成されるように配置された複数の反射部(33)を有しており、第1導光部により導かれたレーザ光を回転しながら当該反射部(33)で反射する。第2導光部は、ポリゴンミラーの反射部(33)で反射されたレーザ光を反射して、当該反射部(33)毎にそれぞれレーザ光がワークに照射されるように光を導く。ポリゴンミラーの反射部(33)は、入射したレーザ光の光軸を回転軸方向にオフセットして反射するように構成されている。少なくとも2つの反射部(33)は、回転軸方向における位置が互いに異なる。
Latest bibliographic data on file with the International Bureau