Processing

Please wait...

Settings

Settings

1. WO2020003457 - ENDOSCOPE CLEANING TOOL

Publication Number WO/2020/003457
Publication Date 02.01.2020
International Application No. PCT/JP2018/024677
International Filing Date 28.06.2018
IPC
A HUMAN NECESSITIES
61
MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
B
DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
1
Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
12
with cooling or rinsing arrangements
A61B 1/12 (2006.01)
CPC
A61B 1/12
Applicants
  • オリンパス株式会社 OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 東京都八王子市石川町2951番地 2951 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo 1928507, JP
Inventors
  • 山谷 高嗣 YAMAYA Koji; JP
Agents
  • 伊藤 進 ITOH Susumu; JP
Priority Data
Publication Language Japanese (JA)
Filing Language Japanese (JA)
Designated States
Title
(EN) ENDOSCOPE CLEANING TOOL
(FR) OUTIL DE NETTOYAGE D'ENDOSCOPE
(JA) 内視鏡洗浄具
Abstract
(EN)
An endoscope cleaning tool that can be attached to and detached from an insertion section of an endoscope, from a tip section-side of the insertion section. The endoscope cleaning tool comprises, on an outer circumferential surface of a curved section connected to the base of the tip section of the insertion section, a tubular covering section capable of covering: a tip-side adhesive section arranged on the tip side of the curved section and being formed from an adhesive; and a base-side adhesive section arranged on the base side of the curved section and being formed from an adhesive.
(FR)
L'invention concerne un outil de nettoyage d'endoscope qui peut être fixé à une section d'insertion d'un endoscope et détachée celle-ci, à partir d'un côté section pointe de la section d'insertion. L'outil de nettoyage d'endoscope comprend, sur une surface circonférentielle externe d'une section incurvée reliée à la base de la section pointe de la section d'insertion, une section de recouvrement tubulaire capable de recouvrir : une section adhésive côté pointe disposée sur le côté pointe de la section incurvée et étant formée à partir d'un adhésif; et une section adhésive côté base disposée sur le côté base de la section incurvée et étant formée à partir d'un adhésif.
(JA)
内視鏡の挿入部に該挿入部の先端部側から着脱可能な内視鏡洗浄具であって、挿入部における先端部の基端に連設された湾曲部の外周面において、湾曲部の先端側に配置され接着剤から形成された先端側接着部と、湾曲部の基端側に配置され接着剤から形成された基端側接着部とを被覆可能な筒状の被覆部を具備する。
Latest bibliographic data on file with the International Bureau