Processing

Please wait...

Settings

Settings

1. WO2020002505 - PASSENGER CARE MODULE FOR VEHICLES AND METHOD FOR OPERATING SAID MODULE

Publication Number WO/2020/002505
Publication Date 02.01.2020
International Application No. PCT/EP2019/067157
International Filing Date 27.06.2019
IPC
H ELECTRICITY
02
GENERATION, CONVERSION, OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
J
CIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER; SYSTEMS FOR STORING ELECTRIC ENERGY
7
Circuit arrangements for charging or depolarising batteries or for supplying loads from batteries
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
64
AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
D
EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLYING SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENTS OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS
11
Passenger or crew accommodation; Flight-deck installations not otherwise provided for
06
Arrangements or adaptations of seats
H02J 7/00 (2006.01)
B64D 11/06 (2006.01)
CPC
B64D 11/00155
B64D 11/0624
B64D 2221/00
H02J 7/00
H02J 7/0013
Applicants
  • LUFTHANSA TECHNIK AG [DE/DE]; Weg beim Jäger 193 22335 Hamburg, DE
Inventors
  • NISS, Frank; DE
  • PIOTROWSKI, Pawel; DE
Agents
  • GLAWE DELFS MOLL PARTNERSCHAFT MBB VON PATENT- UND RECHTSANWÄLTEN; Postfach 13 03 91 20148 Hamburg, DE
Priority Data
10 2018 115 471.227.06.2018DE
Publication Language German (DE)
Filing Language German (DE)
Designated States
Title
(DE) PASSAGIERVERSORGUNGSMODUL FÜR FAHRZEUGE SOWIE VERFAHREN ZU DESSEN BETRIEB
(EN) PASSENGER CARE MODULE FOR VEHICLES AND METHOD FOR OPERATING SAID MODULE
(FR) MODULE D'ALIMENTATION DE PASSAGER POUR DES VÉHICULES AINSI QUE PROCÉDÉ POUR SON FONCTIONNEMENT
Abstract
(DE)
Die Erfindung betrifft ein Passagierversorgungsmodul (1) für Fahrzeuge, insbesondere für ein Verkehrsflugzeuge, sowie ein Verfahren zum Betrieb eines solchen Passagierversorgungsmoduls (1). Das Passagierversorgungsmodul (1), welches zur Versorgung mit elektrischer Leistung über einen Stromversorgungsbus (30) ausgebildet ist, umfasset wenigstens eine Buchse (3) einer zur Datenübertragung geeigneten elektrischen Steckverbindung zum Anschluss externer Geräte (40, 50) und einer mit der Buchse (3) verbundenen Steuerungseinheit (6). Die Steuerungseinrichtung (6) ist dazu ausgebildet, bei Verbinden eines Gerätes (40, 50) mit einer Buchse (3) von diesem über die so hergestellte Datenverbindung einen Token (41, 51) abzufragen und nur bei positiver Überprüfung des Tokens (41, 51) anhand unmittelbar bei der Steuerungseinheit (6) vorliegenden Prüfinformationen eine ansonsten gesperrte Funktion des Passagierversorgungsmodul (1) zu aktivieren. Das Verfahren betrifft den Betrieb eines solchen Passagierversorgungsmoduls (1).
(EN)
The invention relates to a passenger care module (1) for vehicles, in particular for a commercial aircraft, and to a method for operating such a passenger care module (1). The passenger care module (1), which is designed to be supplied with electrical power via a power supply bus (30), comprises at least one socket (3) of an electrical plug connection, which is suitable for transmitting data, for connecting external devices (40, 50) and a control unit (6) connected to the socket (3). If a device (40, 50) is connected to a socket (3), the control device (6) is designed to request a token (41, 51) from said device via the data connection established in this manner and to activate an otherwise blocked function of the passenger care module (1) only in the event of a positive check of the token (41, 51) on the basis of checking information immediately available in the control unit (6). The method relates to the operation of such a passenger care module (1).
(FR)
L'invention concerne un module d'alimentation de passager (1) pour des véhicules, en particulier pour des avions commerciaux, ainsi qu'un procédé servant à faire fonctionner un module d'alimentation de passager (1) de ce type. Le module d'alimentation de passager (1), lequel est réalisé aux fins de l'alimentation en puissance électrique par l'intermédiaire d'un bus d'alimentation en courant (30), comprend au moins une fiche (3) d'un connecteur enfichable électrique adapté aux fins de la transmission de données, servant à raccorder des appareils externes (40, 50) et une unité de commande (6) reliée à la fiche (3). Le système de commande (6) est réalisé pour interroger lors de la connexion d'un appareil (40, 50) à une fiche (3) un jeton (41, 51) sur la connexion de données ainsi établie et pour activer seulement en cas de vérification positive du jeton (41, 51) à l'aide d'informations de vérification directement disponibles auprès de l'unité de commande (6) une fonction autrement bloquée du module d'alimentation de passager (1). Le procédé concerne le fonctionnement d'un module d'alimentation de passager (1) de ce type.
Latest bibliographic data on file with the International Bureau