Processing

Please wait...

Settings

Settings

1. WO2020002223 - PRIMARY MEASURING DEVICE FOR MEASURING A CURRENT EFFECTIVE POWER

Publication Number WO/2020/002223
Publication Date 02.01.2020
International Application No. PCT/EP2019/066655
International Filing Date 24.06.2019
IPC
G PHYSICS
01
MEASURING; TESTING
R
MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
21
Arrangements for measuring electric power or power factor
G01R 21/00 (2006.01)
CPC
B60L 53/12
G01R 21/002
G01R 21/06
G01R 21/1331
G01R 25/04
G01R 35/04
Applicants
  • BRUSA ELEKTRONIK AG [CH/CH]; Neudorf 14 9466 Sennwald, CH
Inventors
  • BÖHLER, Lukas; CH
  • BOSCH, Marc; CH
Agents
  • RÖSLER, Frank; Rösler Rasch van der Heide & Partner Bodenseestr. 18 81241 München, DE
Priority Data
10 2018 115 887.429.06.2018DE
Publication Language German (DE)
Filing Language German (DE)
Designated States
Title
(DE) PRIMÄRMESSVORRICHTUNG ZUM MESSEN EINER AKTUELLEN WIRKLEISTUNG
(EN) PRIMARY MEASURING DEVICE FOR MEASURING A CURRENT EFFECTIVE POWER
(FR) DISPOSITIF DE MESURE PRIMAIRE SERVANT À MESURER UNE PUISSANCE ACTIVE INSTANTANÉE
Abstract
(DE)
Beschrieben wird eine Primärmessvorrichtung (301p) zum Messen einer aktuellen Wirkleistung (P, P1) in einem Primärkreis (202) eines Energieübertragungssystems (100), aufweisend eine Auswerteeinrichtung (1101), eine Kalibriereinrichtung (1102), wobei die Auswerteeinrichtung (1101) einen Messanschluss zum Erfassen eines Stroms (Imess), einer Spannung (Umess) und einer gemessenen Phasenverschiebung (ϕmess) zwischen Strom (Imess) und Spannung (Umess) in dem Primärkreis (202) aufweist, wobei die Auswerteeinrichtung (1101) und die Kalibriereinrichtung (1102) miteinander verbunden sind, wobei die Auswerteeinrichtung (1101) weiter zum Durchführen einer Leistungsmessung durch Auswerten des erfassten Stromes (I1mess) und der erfassten Spannung (Umess) eingerichtet ist, wobei die Kalibriereinrichtung (1102) zum Korrigieren des erfassten Stroms (Imess) und/oder der erfassten Spannung (Umess) über den cos()-Wert der erfassten Phasenverschiebung (ϕmess) zwischen erfasstem Strom (I1mess) und erfasster Spannung (Umess) und/oder über eine Haltezeit (Tcal) eingerichtet ist, wobei die Auswerteeinrichtung (1101) zum Berechnen eines Leistungswertes mit dem korrigierten Wert (Ikorr) des erfassten Stroms und/oder dem korrigierten Wert (Ukorr) der erfassten Spannung eingerichtet ist und wobei die Kalibriereinrichtung (1102) zum Bereitstellen des berechneten Leistungswerts als aktuelle Wirkleistung (Pkorr) eingerichtet ist.
(EN)
A primary measuring device (301p) for measuring a current effective power (P, P1) in a primary circuit(202) of an energy transmission system (100) is described, having an evaluation device (1101) and a calibration device(1102), wherein the evaluation device (1101) has a measuring connection for measuring a current (Imess), a voltage (Umess) and a measured phase shift (ϕmess) between the current (Imess) and the voltage (Umess) in the primary circuit (202), wherein the evaluation device (1101) and the calibration device (1102) are connected to one another, wherein the evaluation device (1101) is also configured to carry out a power measurement by evaluating the measured current (I1mess)and the measured voltage (Umess), wherein the calibration device (1102) is configured to correct the measured current (Imess) and/or the measured voltage (Umess) by means of the cos() value of the measured phase shift (ϕmess) between the measured current (I1mess) and the measured voltage (Umess) and/or by means of a holding time (Tcal), wherein the evaluation device (1101)is configured to calculate a power value with the corrected value (Ikorr) of the measured current and/or the corrected value (Ukorr) of the measured voltage, and wherein the calibration device (1102) is configured to make available the calculated power value as a current effective power (Pkorr).
(FR)
L'invention concerne un dispositif de mesure primaire (301p) servant à mesurer une puissance active primaire (P, P1) dans un circuit primaire (202) d'un système de transfert d'énergie (100), présentant un dispositif d'évaluation (1101) et un dispositif d'étalonnage (1102). Le dispositif d'évaluation (1101) présente un raccordement de mesure permettant de détecter une intensité (Imess), une tension (Umess) et un décalage de phase mesuré (ϕmess) entre l'intensité (Imess) et la tension (Umess) dans le circuit primaire (202), le dispositif d'évaluation (1101) et le dispositif d'étalonnage (1102) sont connectés l'un à l'autre, le dispositif d'évaluation (1101) est par ailleurs conçu pour effectuer une mesure de puissance par l'évaluation de l'intensité détectée (I1mess) et de la tension détectée (Umess), le dispositif d'étalonnage (1102) est conçu pour corriger l'intensité détectée (Imess) et/ou la tension détectée (Umess) par la valeur cos() du décalage de phase détecté (ϕmess) entre l'intensité détectée (I1mess) et la tension détectée (Umess) et/ou par le temps de maintien (Tcal), le dispositif d'évaluation (1101) est conçu pour calculer une valeur de puissance au moyen de la valeur corrigée (Ikorr) de l'intensité détectée et/ou de la valeur corrigée (Ukorr) de la tension détectée, et le dispositif d'étalonnage (1102) est conçu pour fournir la valeur de puissance calculée en tant que puissance active instantanée (Pkorr).
Latest bibliographic data on file with the International Bureau