(DE) Das Sicherheitselement hat eine Sicherheitsstruktur, die optisch als Bild und elektrisch als Netzwerk elektrischer Widerstände abgefragt wird. Auf einem Träger (20) ist eine Anzahl n einzelner elektrischer Kontakte (22) angeordnet. Die Sicherheitsstruktur befindet sich vorzugsweise im Bereich zwischen diesen Kontakten, weist eine elektrische Leitfähigkeit auf, und stellt eine elektrische Verbindung jeweils den n Kontakten her, deren Widerstandswert abgefragt wird. Die geometrische Form der Sicherheitsstruktur ist bestimmt i) entweder durch einen auf dem Träger (20) gewachsenen biologischen Organismus, der ausgehend von einem Startbereich (29) ein verästeltes Wachstum aufweist und dessen Wachstum dadurch stimulierbar ist, dass er auf Attraktoren hinwächst, die jeweils auf den Kontakten positioniert sind, ii) oder durch einen auf einem Hilfsträger (34) gewachsenen biologischen Organismus, der ausgehend von einem Startbereich (29) ein verästeltes Wachstum aufweist und dessen Wachstum dadurch stimulierbar ist, dass er auf Attraktoren hinwächst, die an den Orten (36) des Hilfsträgers (34) positioniert sind, an denen sich auf dem Träger (20) die Kontakte befinden, und Übertragen der so erhaltenen geometrischen Form des biologischen Organismus auf den Träger (20).
(EN) The security element has a security structure, which is interrogated optically as an image and electrically as a network of electrical resistances. A number n of individual electrical contacts (22) are arranged on a carrier (20). The security structure is preferably situated in the region between said contacts, has an electrical conductivity, and produces an electrical connection in each case between the n contacts, the resistance value of which is interrogated. The geometric shape of the security structure is determined i) either by a biological organism which is grown on the carrier (20) and which has ramified growth proceeding from a starting region (29) and the growth of which is stimulatable by virtue of said organism growing toward attractors respectively positioned on the contacts, ii) or by a biological organism which is grown on an auxiliary carrier (34) and which has ramified growth proceeding from a starting region (29) and the growth of which is stimulatable by virtue of said organism growing toward attractors positioned at the locations (36) of the auxiliary carrier (34) at which the contacts are situated on the carrier (20), and transferring the geometric shape of the biological organism thus obtained to the carrier (20).
(FR) L’élément de sécurité comprend une structure de sécurité qui est interrogée visuellement sous forme d’image et électriquement sous forme de réseau de résistances électriques. Un nombre n de contacts électriques individuels (22) sont disposés sur un support (20). La structure de sécurité se trouve de préférence dans la région située entre ces contacts, elle présente une conductivité électrique et elle établit une liaison électrique avec chacun des n contacts dont la valeur de résistance est interrogée. La forme géométrique de la structure de sécurité est déterminée i) soit par un organisme biologique, cultivé sur le support (20), qui présente une croissance ramifiée à partir d’une région de départ (29) et dont la croissance peut être stimulée du fait que l’organisme croît en direction d’attracteurs qui sont positionnés sur les contacts, ii) soit par un organisme biologique, cultivé sur un support auxiliaire (34), qui présente une croissance ramifiée à partir d’une région de départ (29) et dont la croissance peut être stimulée du fait que l’organisme croît en direction d’attracteurs qui sont positionnés aux emplacements (36) du support auxiliaire (34) au niveau desquels les contacts se trouvent sur le support (20). L’invention concerne le transfert de la forme géométrique ainsi obtenue de l’organisme biologique sur le support (20).
