(EN) A plurality of radio wave sensors (8a-8f) are respectively correlated to a plurality of sensor regions (14a-14f), which are regions for transmitting a radio wave signal toward one moving object and receiving a radio wave signal reflected by the one moving object. A gesture recognition method including: a step for specifying, on the basis of the reception results of the plurality of radio wave sensors (8a-8f), one sensor region from among the plurality of sensor regions (14a-14f) as a gesture occurrence region where a gesture by the one moving object has occurred; and a step for recognizing the gesture on the basis of the reception result of only one radio wave sensor, from among the plurality of radio wave sensors (8a-8f), that is correlated to the gesture occurrence region.
(FR) Une pluralité de capteurs d'ondes radio (8a-8f) sont respectivement corrélés à une pluralité de régions de capteur (14a-14f), qui sont des régions destinées à transmettre un signal d'onde radio vers un objet mobile et à recevoir un signal d'onde radio réfléchi par l'objet mobile. Un procédé de reconnaissance de geste comprend : une étape consistant à spécifier, sur la base des résultats de réception de la pluralité de capteurs d'ondes radio (8a-8f), une région de capteur parmi la pluralité de régions de capteur (14a-14f) en tant que région d'occurrence de geste dans laquelle un geste effectué par l'objet mobile s'est produit ; et une étape de reconnaissance du geste sur la base du résultat de réception d'un seul capteur d'onde radio, parmi la pluralité de capteurs d'ondes radio (8a-8f), qui est corrélé à la région d'occurrence de geste.
(JA) 複数の電波センサ（８ａ～８ｆ）はそれぞれ、一体の動体に向けて電波信号を送信し且つ一体の動体で反射した電波信号を受信するための領域である複数のセンサ領域（１４ａ～１４ｆ）に対応付けられている。ジェスチャ認識方法は、複数の電波センサ（８ａ～８ｆ）の受信結果に基づいて、複数のセンサ領域（１４ａ～１４ｆ）のうち１つのセンサ領域を、一体の動体によるジェスチャが発生したジェスチャ発生領域として特定するステップと、複数の電波センサ（８ａ～８ｆ）の中では、ジェスチャ発生領域に対応付けられた１つの電波センサのみの受信結果に基づいてジェスチャを認識するステップとを含む。