(EN) A low-cost input anti-overvoltage protection circuit capable of monitoring the magnitude of an AC input voltage in real time and controlling on/off of a switch device in a chopper circuit by means of a control circuit. When the AC input voltage is increased abnormally, the control circuit can quickly detect and control the switch device in the chopper circuit to be in the on/off state, maintain the energy-storage capacitor voltage, so as to quickly and effectively protect a back-stage circuit, prevent an energy-storage capacitor and a switch tube of the back-stage circuit from being damaged due to high voltage, and the back-stage circuit can continue working normally. Compared with the prior art, the low-cost input anti-overvoltage protection circuit is applicable to the situation and the condition that the abnormal overvoltage of the power network voltage may occur such as ground fault, the reaction speed is fast, the circuit is simple and reliable, the cost is low, the EMC performance is excellent, the design is flexible, and the protective threshold can be adjusted.
(FR) L'invention concerne un circuit de protection contre les surtensions d'entrée à faible coût pouvant surveiller l'amplitude d'une tension d'entrée CA en temps réel et commander la mise en/hors circuit d'un dispositif de commutation dans un circuit hacheur au moyen d'un circuit de commande. Lorsque la tension d'entrée CA augmente anormalement, le circuit de commande peut détecter et commander rapidement le dispositif de commutation du circuit hacheur pour qu'il se trouve dans l'état en/hors circuit, maintenir la tension de condensateur d'accumulation d'énergie, de façon à protéger rapidement et efficacement un circuit d'arrière-plan, empêcher un endommagement dû à une haute tension d'un condensateur d'accumulation d'énergie et d'un tube de commutation du circuit d'arrière-plan, et le circuit d'arrière-plan peut continuer à fonctionner normalement. Par comparaison avec l'état de la technique, le circuit de protection contre les surtensions d'entrée à faible coût peut être appliqué à la situation et à la condition selon lesquelles la surtension anormale de la tension de réseau électrique peut se produire telle qu'un défaut de mise à la terre, la vitesse de réaction est rapide, le circuit est simple et fiable, le coût est faible, la performance d'EMC est excellente, la conception est flexible, et le seuil de protection peut être ajusté.
(ZH) 一种低成本输入抗过压保护电路，能实时监控交流输入电压大小，并通过控制电路控制斩波电路中开关器件通断。当交流输入电压异常升高时，控制电路能迅速检测并控制斩波电路中开关器件处于开关状态，维持储能电容电压不过高，从而快速有效地保护后级电路，防止后级电路中储能电容和开关管因电压过高而损坏，且后级电路能持续正常工作。相对于现有技术，所述低成本输入抗过压保护电路，适用于可能出现接地故障等导致电网电压异常过压的情况和场合，反应速度快，电路简单可靠，成本低，EMC性能优越，设计灵活，可调节保护阈值。
