(EN) Provided is a novel small-sized and low-profile antenna device that replaces a monopole antenna. The antenna device is adapted to be mounted to a vehicle having a mounting surface and a plurality of metal surfaces formed at mutually different angles on a surface substantially orthogonal to the mounting surface. A portion opposing the mounting surface has an opening. On each of the metal surfaces, a slot antenna and/or a slit antenna for vertical polarization is formed.
(FR) L'invention concerne un nouveau dispositif d'antenne de petite taille et de faible profil qui remplace une antenne unipolaire. Le dispositif d'antenne est conçu pour être monté sur un véhicule ayant une surface de montage et une pluralité de surfaces métalliques formées à des angles mutuellement différents sur une surface sensiblement orthogonale à la surface de montage. Une partie opposée à la surface de montage comporte une ouverture. Sur chacune des surfaces métalliques, une antenne à fente et/ou une antenne à fente pour polarisation verticale sont formées.
(JA) モノポールアンテナに代わる新たな小型低背のアンテナ装置を提供する。アンテナ装置は、車両に取り付けられるもので、車両は取付面を有し、取付面と略直交する面上に互いに異なる角度で形成された複数の金属面を有する。取付面に対向する部位が開口しており、各金属面には垂直偏波用のスロットアンテナとスリットアンテナの少なくとも一方とが形成されている。