Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2019067295) LIQUID DISTRIBUTOR FOR A LIQUID-TRANSFER SYSTEM OF A CONVEYOR DISHWASHER, AND CONVEYOR DISHWASHER HAVING SUCH A LIQUID DISTRIBUTOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2019/067295 International Application No.: PCT/US2018/051918
Publication Date: 04.04.2019 International Filing Date: 20.09.2018
IPC:
A47L 15/42 (2006.01)
A HUMAN NECESSITIES
47
FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
L
DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
15
Washing or rinsing machines for crockery or table-ware
42
Details
Applicants:
ILLINOIS TOOL WORKS INC. [US/US]; 155 Harlem Avenue Glenview, IL 60025, US
Inventors:
ZOLLER, Frank; US
LANGE, Matthias; US
FREI, Gerhard; US
Agent:
NIEBERDING, Michael, J.; US
ALLEN, William, R.; US
ELLEMAN, Steven, J.; US
FAGAN, Kent, A.; US
APPLEGATE, Gabriel; US
Priority Data:
10 2017 122 323.126.09.2017DE
Title (EN) LIQUID DISTRIBUTOR FOR A LIQUID-TRANSFER SYSTEM OF A CONVEYOR DISHWASHER, AND CONVEYOR DISHWASHER HAVING SUCH A LIQUID DISTRIBUTOR
(FR) DISTRIBUTEUR DE LIQUIDE POUR UN SYSTÈME DE TRANSFERT DE LIQUIDE D'UN LAVE-VAISSELLE À CONVOYEUR, ET LAVE-VAISSELLE À CONVOYEUR COMPRENANT UN TEL DISTRIBUTEUR DE LIQUIDE
Abstract:
(EN) The invention relates to a liquid distributor (25) for a liquid-transfer system of a conveyor dishwasher (1), wherein the liquid distributor (25) has a first connection (28), a second connection (29) and at least one third connection (30), wherein the liquid sprayed in at least one final-rinse zone (4, 5) of the conveyor dishwasher (1) can be fed to the liquid distributor (25) via the first connection (28), wherein some of the liquid fed to the liquid distributor (25) can be discharged, via the second connection (29), to a line system (21) which can be connected to the second connection (29), and wherein the rest of the liquid fed to the liquid distributor (25) can be discharged, via the at least one third connection (30), to at least one line system (26) which can be connected to the at least one third connection (30). According to the invention, provision is made, in particular, for the liquid distributor (25) to have an in particular interchangeable aperture component (31), which defines the fraction of liquid which is, or can be, fed to the liquid distributor (25) via its first connection (28) and is to be discharged, via the second connection (29), to the line system (21) which can be connected to the second connection (29).
(FR) L'invention concerne un distributeur de liquide (25) pour un système de transfert de liquide d'un lave-vaisselle à convoyeur (1), le distributeur de liquide (25) comprenant un premier raccordement (28), un deuxième raccordement (29) et au moins un troisième raccordement (30), le liquide pulvérisé dans au moins une zone de rinçage final (4, 5) du lave-vaisselle à convoyeur (1) pouvant être introduit dans le distributeur de liquide (25) par l'intermédiaire du premier raccordement (28), une partie du liquide introduit dans le distributeur de liquide (25) pouvant être évacuée, par l'intermédiaire du deuxième raccordement (29), dans un système de conduites (21) qui peut être raccordé au deuxième raccordement (29), et le reste du liquide introduit dans le distributeur de liquide (25) pouvant être évacué, par l'intermédiaire dudit troisième raccordement (30), dans au moins un système de conduites (26) qui peut être raccordé audit troisième raccordement (30). Selon l'invention, il est prévu, en particulier, que le distributeur de liquide (25) comprenne un composant d'ouverture en particulier interchangeable (31), qui définit la fraction de liquide qui est, ou qui peut être, introduite dans le distributeur de liquide (25) par l'intermédiaire de son premier raccordement (28) et doit être évacuée, par l'intermédiaire du deuxième raccordement (29), dans le système de conduites (21) qui peut être raccordé au deuxième raccordement (29).
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)