Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2019063702) ROLLER BLIND SYSTEM FOR A VEHICLE ROOF
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2019/063702 International Application No.: PCT/EP2018/076282
Publication Date: 04.04.2019 International Filing Date: 27.09.2018
IPC:
B60J 1/20 (2006.01) ,B60J 7/00 (2006.01) ,F16C 1/14 (2006.01)
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60
VEHICLES IN GENERAL
J
WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
1
Windows; Windscreens; Accessories therefor
20
Accessories, e.g. wind deflectors, blinds
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60
VEHICLES IN GENERAL
J
WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
7
Non-fixed roofs; Roofs with movable panels
F MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
16
ENGINEERING ELEMENTS OR UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
C
SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; MECHANICAL MEANS FOR TRANSMITTING MOVEMENT IN A FLEXIBLE SHEATHING; ELEMENTS OF CRANKSHAFT MECHANISMS; PIVOTS; PIVOTAL CONNECTIONS; ROTARY ENGINEERING ELEMENTS OTHER THAN GEARING, COUPLING, CLUTCH OR BRAKE ELEMENTS; BEARINGS
1
Flexible shafts; Mechanical means for transmitting movement in a flexible sheathing
10
Means for transmitting linear movement in a flexible sheathing, e.g. "Bowden mechanisms"
12
Arrangements for transmitting movement to or from the flexible member
14
Construction of the end-piece of the flexible member; Attachment thereof to the flexible member
Applicants:
WEBASTO SE [DE/DE]; Kraillinger Straße 5 82131 Stockdorf, DE
Inventors:
ALBAN, Vasile-Marius; DE
WINKLER, Werner; DE
ARDELEAN, Constantin; DE
POPOVICI, Andrei; DE
HAAS, Josef; DE
Agent:
SCHWAN SCHORER & PARTNER MBB; Bauerstr. 22 80796 München, DE
Priority Data:
10 2017 122 496.327.09.2017DE
Title (EN) ROLLER BLIND SYSTEM FOR A VEHICLE ROOF
(FR) SYSTEME DE STORE POUR TOIT DE VEHICULE
(DE) ROLLOSYSTEM FÜR EIN FAHRZEUGDACH
Abstract:
(EN) The invention relates to a roller blind system for a vehicle roof, comprising two roller blind assemblies (10, 12). The roller blind path (18) of the first roller blind assembly (10) is designed to be longer in the extension direction than the roller blind path (20) of the second roller blind assembly (12). At least one compression-resistant drive cable (26, 28) is provided, a first section of which is rigidly coupled to a pulling hoop (22) of the first roller blind assembly (10) and a second section of which can be releasably coupled to a pulling hoop (24) of the second roller blind assembly (12). According to the invention, a locking mechanism is provided which has an elastically deformable snap-on connection (50), by means of which the second section of the drive cable (26, 28) can be releasably coupled to the pulling hoop (24) of the second roller blind assembly (12).
(FR) La présente invention concerne un système de store pour un toit de véhicule, comprenant deux dispositifs de store (10, 12), la bande de store (18) du premier dispositif de store (10) étant plus longue dans la direction d’extraction que la bande de store (20) du deuxième dispositif de store (12). Au moins un câble d‘entraînement rigide à la pression (26, 28) est prévu, lequel est couplé fermement par une première section à une baleine de traction (22) du premier dispositif de store (10), et est couplé de façon détachable par une deuxième section à une baleine de traction (24) du deuxième dispositif de store (12). L’invention prévoit un mécanisme de verrouillage comprenant une liaison à enclenchement (50) déformable élastiquement, au moyen de laquelle la deuxième section du câble d’entraînement (26, 28) peut être couplée de façon détachable à la baleine de traction (24) du dispositif de store (12).
(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft ein Rollosystem für ein Fahrzeugdach, mit zwei Rolloanordnungen (10, 12), wobei die Rollobahn (18) der ersten Rolloanordnung (10) in Auszugsrichtung länger ausgebildet ist, als die Rollobahn (20) der zweiten Rolloanordnung (12). Mindestens ein drucksteifes Antriebskabel (26, 28) ist vorgesehen, welches mit einem ersten Abschnitt mit einem Zugspriegel (22) der ersten Rolloanordnung (10) fest gekoppelt ist, und mit einem zweiten Abschnitt mit einem Zugspriegel (24) der zweiten Rolloanordnung (12) lösbar koppelbar ist. Erfindungsgemäß ist ein Verriegelungsmechanismus vorgesehen, der eine elastisch verformbare Schnappverbindung (50) aufweist, mittels derer der zweite Abschnitt des Antriebskabels (26, 28) mit dem Zugspriegel( 24) der zweiten Rolloanordnung (12) lösbar koppelbar ist.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)