Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2019063367) METHOD AND ASSEMBLY FOR DETECTING PARTIAL DISCHARGES OF AN ELECTRICAL OPERATING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2019/063367 International Application No.: PCT/EP2018/075268
Publication Date: 04.04.2019 International Filing Date: 19.09.2018
IPC:
G01R 31/12 (2006.01)
G PHYSICS
01
MEASURING; TESTING
R
MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
31
Arrangements for testing electric properties; Arrangements for locating electric faults; Arrangements for electrical testing characterised by what is being tested not provided for elsewhere
12
Testing dielectric strength or breakdown voltage
Applicants:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Werner-von-Siemens-Straße 1 80333 München, DE
Inventors:
WIEDENBAUER, Anton; DE
Priority Data:
10 2017 217 127.826.09.2017DE
Title (EN) METHOD AND ASSEMBLY FOR DETECTING PARTIAL DISCHARGES OF AN ELECTRICAL OPERATING DEVICE
(FR) PROCÉDÉ ET SYSTÈME PERMETTANT D’IDENTIFIER DES DÉCHARGES PARTIELLES SUR UN ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
(DE) VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUM ERKENNEN VON TEILENTLADUNGEN BEI EINEM ELEKTRISCHEN BETRIEBSMITTEL
Abstract:
(EN) The invention relates to a method for detecting partial discharges of an electrical operating device (80), wherein electromagnetic signals (9) are captured at different positions of the operating device (80) in a decentralized manner by means of a plurality of sensor apparatuses (97-102), characterized in that a sinusoidal phase progression (2) is centrally determined for a voltage (94-96) by means of a voltage-measuring assembly (3), and at least one phase point characterizing the phase progression is provided with a time stamp (t0,t1) by means of a reference assembly (5), and the electromagnetic signals (9) are each provided with a time stamp by means of a time stamp assembly (103), and a partial discharge signal is determined in each of the electromagnetic signals (9) by means of an evaluation assembly (10), and the at least one time stamp (t0,t1) of the characterizing phase point and the time stamps of the partial discharge signals are taken into consideration by means of the evaluation assembly (10) in a superposition (12) of the sinusoidal phase progression (2) with the partial discharge signals. The invention further relates to an assembly for detecting partial discharges of an electrical operating device.
(FR) La présente invention concerne un procédé et un système permettant d’identifier des décharges partielles sur un équipement (80) électrique, des signaux électromagnétiques (9) étant détectés de manière décentralisée en différents emplacements de l’équipement (80) au moyen de plusieurs dispositifs de détection (97-102). L’invention est caractérisée en ce qu’une courbe de phase sinusoïdale (2) est déterminée de manière centralisée au moyen d’un dispositif de mesure (3) d’une tension électrique (94-96), au moins un point de phase caractérisant la courbe de phase est muni d’une estampille temporelle (t0, t1) au moyen d’un système de référence (5), les signaux électromagnétiques (9) sont munis respectivement d’une estampille temporelle au moyen d’un système d’estampille temporelle (103), un signal de décharge partielle est respectivement défini dans les signaux électromagnétiques (9) au moyen d’un système d’évaluation (10), et la ou les estampilles temporelles (t0, t1) du point de phase caractérisant et les estampilles temporelles des signaux de décharge partielle sont pris en compte au moyen du système d’évaluation (10) par une superposition (12) de la courbe de phase sinusoïdale (2) avec les signaux de décharge partielle. La présente invention concerne par ailleurs un système permettant d’identifier des décharges partielles sur un équipement électrique.
(DE) Verfahren und Anordnung zum Erkennen von Teilentladungen bei einem elektrischen Betriebsmittel Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Verfahren zum Erkennen von Teilentladungen bei einem elektrischen Betriebsmittel (80), bei dem mittels mehrerer Sensoreinrichtungen (97-102) elektromagnetische Signale (9) an verschiedenen Positionen des Betriebsmittels (80) dezentral erfasst werden, dadurch gekennzeichnet, dass mittels einer Spannungsmessanordnung (3) für eine elektrische Spannung (94-96) zentral ein sinusförmiger Phasenverlauf (2) ermittelt wird, und mittels einer Referenzanordnung (5) mindestens ein den Phasenverlauf charakterisierender Phasenpunkt mit einem Zeitstempel (t0,t1) versehen wird, und mittels einer Zeitstempelanordnung (103) die elektromagnetischen Signale (9) jeweils mit einem Zeitstempel versehen werden, und mittels einer Auswertungsanordnung (10) in den elektromagnetischen Signalen (9) jeweils ein Teilentladungssignal festgestellt wird, und mittels der Auswertungsanordnung (10) der mindestens eine Zeitstempel (t0,t1) des charakterisierenden Phasenpunkts und die Zeitstempel der Teilentladungssignale bei einer Überlagerung (12) des sinusförmigen Phasenverlaufs (2) mit den Teilentladungssignalen berücksichtigt werden. Ferner ist Gegenstand der vorliegenden Erfindung eine Anordnung zum Erkennen von Teilentladungen bei einem elektrischen Betriebsmittel.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)