Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2019063282) DOMESTIC DISHWASHER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2019/063282 International Application No.: PCT/EP2018/074542
Publication Date: 04.04.2019 International Filing Date: 12.09.2018
IPC:
A47L 15/42 (2006.01)
A HUMAN NECESSITIES
47
FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
L
DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
15
Washing or rinsing machines for crockery or table-ware
42
Details
Applicants:
BSH HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München, DE
Inventors:
EISENBART, Bernd; DE
LUGERT, Michael; DE
OBLINGER, Werner; DE
HEISELE, Bernd; DE
OBLINGER, Anton; DE
Priority Data:
10 2017 217 382.329.09.2017DE
Title (EN) DOMESTIC DISHWASHER
(FR) LAVE-VAISSELLE DOMESTIQUE
(DE) HAUSHALTS-GESCHIRRSPÜLMASCHINE
Abstract:
(EN) The invention relates to a domestic dishwasher (1) having a washing container (2) and at least one spray unit (15) arranged inside the washing container (2) for spraying washing liquor and/or fresh water (F) in the washing container (2), wherein the spray unit (15) comprises a cage (16), a gyro element (17) rotatably mounted in the cage (16) and a supply line (18) having a nozzle (19) for supplying the washing liquor and/or fresh water (F) to the gyro element (17). In the operating position of the gyro element (17), which the gyro element assumes at least when washing liquor and/or fresh water (F) is supplied to same, the gyro element is arranged above the nozzle (19) in relation to to a direction of gravity.
(FR) L'invention concerne un lave-vaisselle domestique (1), comprenant une cuve de lavage (2) et au moins un dispositif de pulvérisation (15) agencé au sein de la cuve de lavage (2), destiné à pulvériser un liquide de lavage et/ou de l'eau claire (F) dans la cuve de lavage (2), le dispositif de pulvérisation (15) comportant une cage (16), un élément de toupie (17) monté à rotation dans la cage (16) et une conduite d'alimentation (18) pourvue d'une buse (19), destinée à alimenter l'élément de toupie (17) en liquide de lavage et/ou en eau claire (F), et l'élément de toupie (17) étant agencé au-dessus de la buse (19) par rapport à une direction de gravité (g) lorsqu'il se trouve dans sa position de fonctionnement, laquelle il adopte au moins lorsqu'il est alimenté en liquide de lavage et/ou en eau claire (F).
(DE) Die Erfindung betrifft eine Haushalts-Geschirrspülmaschine (1) mit einem Spülbehälter (2) und zumindest einer innerhalb des Spülbehälters (2) angeordneten Sprüheinrichtung (15) zum Versprühen von Spülflotte und/oder Frischwasser (F) in dem Spülbehälter (2), wobei die Sprüheinrichtung (15) einen Käfig (16), ein in dem Käfig (16) drehbar gelagertes Kreiselelement (17) und eine Zuleitung (18) mit einer Düse (19) zum Zuführen der Spülflotte und/oder des Frischwassers (F) zu dem Kreiselelement (17) umfasst, und wobei das Kreiselelement (17)in seiner Betriebsposition, welche es zumindest einnimmt, wenn ihm Spülflotte und/oder Frischwasser (F) zugeführt wird, bezüglich einer Schwerkraftrichtung (g) oberhalb der Düse (19) angeordnet ist.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)