Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2019063198) METHOD AND BENDING MACHINE FOR PRODUCING BENT PARTS FROM FLAT MATERIAL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2019/063198 International Application No.: PCT/EP2018/072434
Publication Date: 04.04.2019 International Filing Date: 20.08.2018
IPC:
B21D 11/14 (2006.01)
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
21
MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
D
WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING
11
Bending not restricted to forms of material mentioned in only one of groups B21D5/, B21D7/, B21D9/164; Bending not provided for in groups B21D5/-B21D9/87; Twisting
14
Twisting
Applicants:
WAFIOS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Silberburgstraße 5 72764 Reutlingen, DE
Inventors:
MÖCK, Jörg; DE
SERIO, Maurizio; DE
SAUTTER, Robin; DE
Agent:
PATENTANWÄLTE RUFF, WILHELM, BEIER, DAUSTER & PARTNER MBB; Kronenstraße 30 70174 Stuttgart, DE
Priority Data:
10 2017 217 032.826.09.2017DE
Title (EN) METHOD AND BENDING MACHINE FOR PRODUCING BENT PARTS FROM FLAT MATERIAL
(FR) PROCÉDÉ ET MACHINE DE PLIAGE POUR LA FABRICATION DE PIÈCES PLIÉES À PARTIR D'UN MATÉRIAU PLAT
(DE) VERFAHREN UND BIEGEMASCHINE ZUR HERSTELLUNG VON BIEGETEILEN AUS FLACHMATERIAL
Abstract:
(EN) In the case of a bending machine (100) and a method for producing a bent part from flat material (190), the flat material is fed to the bending machine from a material supply (100), is formed in the bending machine (100) into a bent part of flat material that is two-dimensionally or three-dimensionally bent and after that the bent part is detached from the fed flat material in a cutting operation. In at least a portion of the flat material (190), a permanent deformation is produced by torsion of the flat material by means of a twisting operation. The twisting operation is carried out before the detachment of the bent part from the fed flat material on the flat material guided in the bending machine by means of a twisting device (200) integrated in the bending machine.
(FR) L’invention concerne une machine de pliage (100) et un procédé pour fabriquer une pièce pliée à partir d’un matériau plat (190). Le matériau plat de la machine de pliage est amené d’une réserve de matériau (100), transformé dans la machine de pliage (100) en une pièce pliée en deux ou en trois dimensions, puis la pièce pliée est séparée du matériau plat amené au cours d’une opération de coupe. Une déformation restante est produite dans au moins une section du matériau plat (190) au moyen d’une opération de torsion du matériau plat. L'opération de torsion est réalisée avant séparation de la pièce pliée du matériau plat amené sur le matériau plat guidé dans la machine de pliage au moyen d'un dispositif de torsion (200) intégré dans la machine de pliage.
(DE) Bei einer Biegemaschine (100) und einem Verfahren zur Herstellung eines Biegeteils aus Flachmaterial (190) wird das Flachmaterial der Biegemaschine von einem Materialvorrat (100) zugeführt, in der Biegemaschine(100) zu einem zwei-oder dreidimensional gebogenen Biegeteil aus Flachmaterial umgeformt und danach das Biegeteil in einer Schnittoperation von dem zugeführten Flachmaterial abgetrennt. In mindestens einem Abschnitt des Flachmaterials (190) wird mittels einer Verdreh-Operation durch Torsion des Flachmaterials eine bleibende Verformung erzeugt. Die Verdreh-Operation wird vor dem Abtrennen des Biegeteils von dem zugeführten Flachmaterial an dem in der Biegemaschine geführten Flachmaterial mittels einer in die Biegemaschine integrierten Verdreheinrichtung (200) durchgeführt.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)