Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2019062124) WASHING MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2019/062124 International Application No.: PCT/CN2018/085799
Publication Date: 04.04.2019 International Filing Date: 07.05.2018
IPC:
D06F 39/08 (2006.01)
D TEXTILES; PAPER
06
TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
F
LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
39
Details of washing machines in so far as such details are not special to washing machines of groups D06F21/-D06F25/ or to any particular type of washing machine defined in groups D06F9/-D06F19/268
08
Liquid supply or discharge arrangements
Applicants:
无锡小天鹅股份有限公司 WUXI LITTLE SWAN COMPANY LIMITED [CN/CN]; 中国江苏省无锡市 国家高新技术开发区长江南路18号 No. 18, South Changjiang Road, New District Wuxi, Jiangsu 214028, CN
Inventors:
康菲 KANG, Fei; CN
史亚成 SHI, Yacheng; CN
周薇 ZHOU, Wei; CN
Agent:
北京清亦华知识产权代理事务所(普通合伙) TSINGYIHUA INTELLECTUAL PROPERTY LLC; 中国北京市 海淀区清华园清华大学照澜院商业楼301室 Room 301 Trade Building, Zhaolanyuan, Tsinghua University, Qinghuayuan, Haidian District Beijing 100084, CN
Priority Data:
201721291550.930.09.2017CN
Title (EN) WASHING MACHINE
(FR) MACHINE À LAVER
(ZH) 洗衣机
Abstract:
(EN) A washing machine (1), comprising: a tank body (100); a rotary drum (210), the rotary drum (210) being rotatably provided within the tank body (100) and comprising: the rotary drum (210); a water guide cover (220), the water guide cover (220) being provided on a peripheral wall surface of the rotary drum (210) and defining a water guide cavity (240); the water guide cavity (240) is provided with water inlets (221) and water outlets (211), the water outlets (211) being arranged between the rotary drum (210) and the water guide cover (220) and/or on the water guide cover (220); a water receiving plate (400), the water receiving plate (400) being provided within the tank body (100), and side peripheral walls of the water receiving plate (400) extending upwards higher than the water outlets (211), wherein the height difference between an upper edge of the side peripheral wall of the water receiving plate (400) and an outer bottom surface of the rotary drum (210) is less than half the height of the rotary drum (210); liquid in the rotary drum (210) that rises due to centrifugal force enters the water guide cavity (240) by means of the water inlets (221) and is discharged to the water receiving plate by means of the water outlets (211).
(FR) L'invention concerne une machine à laver (1) comprenant : un corps de réservoir (100) ; un tambour rotatif (210). Le tambour rotatif (210) est disposé rotatif à l'intérieur du corps de réservoir (100) et comprend : le tambour rotatif (210) ; un couvercle de guidage d'eau (220), le couvercle de guidage d'eau (220) étant disposé sur une surface de paroi périphérique du tambour rotatif (210) et délimitant une cavité de guidage d'eau (240) ; la cavité de guidage d'eau (240) est pourvue d'entrées d'eau (221) et de sorties d'eau (211), les sorties d'eau (211) étant disposées entre le tambour rotatif (210) et le couvercle de guidage d'eau (220) et/ou sur le couvercle de guidage d'eau (220) ; une plaque de réception d'eau (400), la plaque de réception d'eau (400) étant disposée à l'intérieur du corps de réservoir (100), et des parois périphériques latérales de la plaque de réception d'eau (400) s'étendent vers le haut plus haut que les sorties d'eau (211), la différence de hauteur entre un bord supérieur de la paroi périphérique latérale de la plaque de réception d'eau (400) et une surface inférieure externe du tambour rotatif (210) est inférieure à la moitié de la hauteur du tambour rotatif (210) ; un liquide dans le tambour rotatif (210) qui s'élève en raison de la force centrifuge pénètre dans la cavité de guidage d'eau (240) au moyen des entrées d'eau (221) et est évacué vers la plaque de réception d'eau au moyen des sorties d'eau (211).
(ZH) 一种洗衣机(1),包括:箱体(100);旋转桶(210),旋转桶(210)可旋转地设在箱体(100)内且包括:旋转桶(210);导水罩(220),导水罩(220)设于旋转桶(210)的外周壁面且限定出导水腔(240),导水腔(240)具有进水口(221)和出水口(211),出水口(211)设在旋转桶(210)与导水罩(220)之间和/或导水罩(220)上;接水盘(400),接水盘(400)设置在箱体(100)内,接水盘(400)的侧周壁向上延伸且高于出水口(211),接水盘(400)的侧周壁的上沿与旋转桶(210)的外底面的高度差小于旋转桶(210)高度的一半;旋转桶(210)因离心力作用而上升的液体通过进水口(221)进入导水腔(240)内并通过出水口(211)排出至接水盘。
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)