Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2019060973) ARRANGEMENT FOR A MACHINE FOR BREAKING EGGS AND SEPARATING THE EGG YOLK AND THE EGG WHITE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2019/060973 International Application No.: PCT/BR2018/050352
Publication Date: 04.04.2019 International Filing Date: 26.09.2018
IPC:
A47J 43/14 (2006.01)
A HUMAN NECESSITIES
47
FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
J
KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
43
Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
14
Devices for opening raw eggs or separating the contents thereof
Applicants:
RIBEIRO, Gilmar [BR/BR]; BR
Inventors:
RIBEIRO, Gilmar; BR
Agent:
VILAGE MARCAS E PATENTES LTDA; Rua XV de Novembro, 3171 - 3º Andar - Sala 31 Centro 15015-110 São José Do Rio Preto / SP, BR
Priority Data:
BR 20 2017 020633 026.09.2017BR
Title (EN) ARRANGEMENT FOR A MACHINE FOR BREAKING EGGS AND SEPARATING THE EGG YOLK AND THE EGG WHITE
(FR) AGENCEMENT APPLIQUÉ À UNE MACHINE POUR CASSER DES OEUFS ET SÉPARER LE JAUNE ET LE BLANC
(PT) DISPOSIÇÃO APLICADA EM MÁQUINA PARA QUEBRA DE OVOS E A SEPARAÇÃO DA GEMA E DA CLARA
Abstract:
(EN) The present invention relates to a machine (MA) which includes a structure (E1) and (E2), wherein structure (E1) has a conveyor belt (ES), and structure (E2) has a rotary carousel (CRR), comprised of a plurality of cutting devices (1), as well as a convex tray (CX), which conducts the egg yolk (G) and the egg white (CL) to a compartment (11) and a smaller compartment (12); the machine (MA) also including, to dispose of the egg shells, a compartment (14) for housing said egg shells (O); wherein the egg yolk (G) and egg white (CL) are separated by means of compartment (11), which conducts the egg yolk (G) and egg white (CL) to a second tapered compartment (12), such that in the last tapered compartment (12), which is provided with an open slit (13), the egg white (CL) drains through said slit, while the egg yolk (G) follows the regular flow to another container, the egg shells in turn being directed to a convex tray (14) until proceeding to another container.
(FR) L'invention concerne une machine (MA) comprenant une structure (E1) et (E2), la structure (E1) étant doté d’une bande transporteuse (ES) et la structure (E) d’un carrousel rotatif (CRR), comprenant une pluralité de dispositifs de coupe (1) ainsi qu’un plateau convexe (CX), conduisant le jaune (G) et le blanc (CL) vers un compartiment (11) et un compartiment plus petit (12). Pour l’évacuation des coques d’oeufs, la machine (MA) comporte en outre un compartiment (14) pouvant recevoir lesdits coques d’oeufs (O). La séparation du jaune (G) et du blanc (CL) d’oeuf est réalisée par l'intermédiaire du compartiment (11), lequel conduit le jaune (G) et le blanc (CL) vers un second compartiment formant entonnoir (12), de sorte que le dernier compartiment formant entonnoir (12), doté d’une fente évidée (13), amène le blanc (CL) à s’écouler par celle-ci, le jaune (G) se déplaçant normalement jusqu’à un autre récipient, les coques des oeufs étant acheminées vers un plateau convexe (14) avant d’entrer dans un autre récipient quelconque.
(PT) Refere-se a uma máquina (MA) a qual contempla uma estrutura (E1) e (E2), sendo a estrutura (E1) dotada de uma esteira transportadora (ES), e a estrutura (E2) dotada de um carrossel giratório (CRR), compreendido por uma pluralidade de dispositivos de cortes (1), bem como uma bandeja convexa (CX), condutora da gema (G) e da clara (CL) para um compartimento (11) e compartimento menor (12), sendo que para o descarte das cascas de ovos, a máquina (MA) ainda contempla um compartimento (14) para acomodar as referidas cascas de ovos (O); sendo que a separação da gema (G) e da clara (CL) de ovo, ocorre por meio do compartimento (11) que conduz a gema (G) e a clara (CL) para um segundo compartimento afunilado (12) de modo que o último compartimento afunilado (12) dotado de uma fenda vazada (13) faz com que a clara (CL) escorra pela mesma, enquanto a gema (G) segue o fluxo normalmente até um outro recipiente, já as cascas dos ovos vão para uma bandeja convexa (14) até as mesmas adentrarem um outro recipiente qualquer.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Portuguese (PT)
Filing Language: Portuguese (PT)