(EN) This disclosure generally relates to synchronizing non-file content items from a collaborative workspace environment to a local computing device. Once the non-file content item has been synchronized to the local computing device, content or other data contained within the non-file content item may be accessed and edited. Once the edits are complete, the updated non-file content item may be provided back to the collaborative workspace environment. The changes may then be provided back to the original non-file content item such that it includes the most recent updates.
(FR) La présente invention concerne d'une manière générale la synchronisation d'éléments de contenu non fichier d'un environnement d'espace de travail collaboratif à un dispositif informatique local. Une fois que l'élément de contenu non fichier a été synchronisé avec le dispositif informatique local, il est possible d'accéder au contenu ou aux autres données contenues dans l'élément de contenu autre que fichier et de les éditer. Une fois que les éditions sont terminées, l'élément de contenu non fichier mis à jour peut être renvoyé à l'environnement d'espace de travail collaboratif. Les changements peuvent ensuite être renvoyés à l'élément de contenu non fichier d'origine de telle sorte qu'il comprend les mises à jour les plus récentes.
