Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2019049672) WORKING MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2019/049672 International Application No.: PCT/JP2018/031101
Publication Date: 14.03.2019 International Filing Date: 23.08.2018
E02F 9/00 (2006.01)
Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/-E02F7/160
株式会社小松製作所 KOMATSU LTD. [JP/JP]; 東京都港区赤坂二丁目3番6号 2-3-6, Akasaka, Minato-ku, Tokyo 1078414, JP
加島 勝永 KASHIMA, Katsunaga; JP
淺井 翔一郎 ASAI, Shoichiro; JP
猪野 克弥 INO, Katsuya; JP
特許業務法人深見特許事務所 FUKAMI PATENT OFFICE, P.C.; 大阪府大阪市北区中之島三丁目2番4号 中之島フェスティバルタワー・ウエスト Nakanoshima Festival Tower West, 2-4, Nakanoshima 3-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300005, JP
Priority Data:
(JA) 作業機械
(EN) This hydraulic excavator is provided with: a rotating frame (31); a working unit having first and second actuators; a control valve (46); and first piping (51) for allowing hydraulic oil to flow between the control valve (46) and the first and second actuators. The first piping (51) has: a first pipe path (110) connected to the control valve (46); a second pipe path (120) and a third pipe path (130), which are respectively connected to the first actuator and the second actuator; and a first branching section (140) at which the first pipe path (110) branches into the second pipe path (120) and the third pipe path (130). A first region (270) in which the working unit (12) is disposed is defined on one side of an imaginary straight line (260) passing through the center (210) of rotation of the rotating frame (31), and a second region (280) in which the control valve (46) and the first branching section (140) are disposed is defined on the other side of the imaginary straight line (260).
(FR) La présente invention concerne une excavatrice hydraulique pourvue : d'un cadre rotatif (31) ; d'une unité de travail ayant des premier et second actionneurs ; d'une soupape de commande (46) ; et d'une première conduite (51) permettant à l'huile hydraulique de circuler entre la soupape de commande (46) et les premier et second actionneurs. La première conduite (51) comprend : un premier trajet de conduite (110) relié à la soupape de commande (46) ; un deuxième trajet de conduite (120) et un troisième trajet de conduite (130), qui sont respectivement reliés au premier actionneur et au second actionneur ; et une première section de ramification (140) au niveau de laquelle le premier trajet de conduite (110) se ramifie dans le deuxième trajet de conduite (120) et le troisième trajet de conduite (130). Une première région (270) dans laquelle est disposée l'unité de travail (12), est délimitée sur un côté d'une ligne droite imaginaire (260) traversant le centre (210) de rotation du cadre rotatif (31) et une seconde région (280) dans laquelle sont disposées la soupape de commande (46) et la première section de ramification (140), est délimitée de l'autre côté de la ligne droite imaginaire (260).
(JA) 油圧ショベルは、旋回フレーム(31)と、第1,第2アクチュエータを有する作業機と、制御弁(46)と、第1,第2アクチュエータと、制御弁(46)との間で作動油を流通させる第1配管(51)とを備える。第1配管(51)は、制御弁(46)に接続される第1管路(110)と、第1アクチュエータおよび第2アクチュエータにそれぞれ接続される第2管路(120)および第3管路(130)と、第1管路(110)を第2管路(120)および第3管路(130)に分岐させる第1分岐部(140)とを有する。旋回フレーム(31)の旋回中心(210)を通る仮想直線(260)を挟んだ一方の側に、作業機(12)が配置される第1領域(270)が規定され、仮想直線(260)を挟んだ他方の側に、制御弁(46)および第1分岐部(140)が配置される第2領域(280)が規定される。
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)