Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2019048755 - ELASTIC RETAINING SHELL FOR A PEDAL CONTROL DEVICE

Note: Text based on automatic Optical Character Recognition processes. Please use the PDF version for legal matters

[ FR ]

REVENDICATIONS

1. Enveloppe de retenue (1) pour un dispositif de commande à pédale (2) d'un véhicule, par exemple un véhicule automobile, destinée à empêcher la projection d'une âme pédale (22) du dispositif de commande à pédale (2) en cas de collision du véhicule, ladite enveloppe comportant une gaine de serrage élastique (11) pouvant recouvrir et serrer au moins la surface de ladite âme pédale (22), caractérisée en ce qu'elle comporte en outre un moyen d'accrochage (12) pouvant être fixé à un élément fixe (24) du véhicule.

2. Enveloppe selon la revendication 1, caractérisée en ce que le moyen d'accrochage (12) est un capuchon pour un connecteur électrique.

3. Enveloppe selon la revendication 2, caractérisé en ce que le capuchon (12) comporte une ouverture (14) pouvant permettre le passage d'un câble électrique du connecteur.

4. Enveloppe selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le moyen d'accrochage (12) est relié à la gaine de serrage (11) par une articulation souple (13) permettant le pivotement de la gaine de serrage par rapport au moyen d'accrochage.

5. Enveloppe selon la revendication 4, caractérisée en ce que l'articulation (13) comporte au moins un pli.

6. Enveloppe selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'elle est constituée par une pièce unique en matériau élastique, par exemple de type élastomère, silicone ou caoutchouc synthétique.

7. Véhicule comprenant un dispositif de commande à pédale (2) comportant une âme pédale (22), caractérisé en ce que l'âme pédale (22) est recouverte par une enveloppe de retenue (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6.

8. Procédé de fabrication d'un véhicule automobile comportant une phase de montage d'un dispositif de commande à pédale comprenant une âme pédale, caractérisé en ce que ladite phase de montage comprend une étape de recouvrement de la surface de l'âme pédale par une gaine de serrage élastique d'une enveloppe de retenue.

9. Procédé de fabrication selon la revendication 8, caractérisé en ce que ladite phase de montage comporte en outre une étape d'accrochage d'un capuchon solidaire de l'enveloppe de retenue sur un connecteur électrique du dispositif de commande à pédale.