Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2019048538) METHOD FOR MANUFACTURING A VEHICLE STEERING WHEEL
Note: Text based on automatic Optical Character Recognition processes. Please use the PDF version for legal matters

REVENDICATIONS

1. Procédé de fabrication d'un volant de véhicule,

le volant comprenant :

- une jante,

- une gaine externe (20 ; 20") formée par au moins une bande attachée autour d'au moins une partie de la jante,

- au moins un dispositif (30 ; 30') traversant la gaine externe (20 ; 20'), le procédé comprenant au moins les étapes consistant à :

- positionner la bande autour de la jante,

- attacher la bande à la jante pour former la gaine externe (20 ; 20'),

- former une ouverture dans la gaine externe (20 ; 20') en regard d'une partie interne du dispositif (30 ; 30'),

- rabattre des portions de la gaine externe (20 ; 20') entourant l'ouverture vers l'intérieur de la jante pour former des rabats (21 ; 21 ') et donner accès à la partie interne du dispositif (30 ; 30').

2. Procédé selon la revendication précédente, dans lequel l'étape consistant à former une ouverture dans la gaine externe (20 ; 20') comprend une étape consistant à ouvrir une fente (25) préalablement formée dans la bande, et maintenue fermée par des moyens de fermeture provisoires posés avant l'étape de positionnement et d'attachement de la bande autour de la jante.

3. Procédé selon la revendication précédente, comprenant, avant l'étape de positionnement et d'attachement de la bande, des étapes consistant à former la fente (25) dans la bande à plat et à fermer la fente (25) avec les moyens de fermeture provisoires, tels qu'une fermeture à glissière, une couture temporaire, des moyens adhésifs.

4. Procédé selon la revendication 1 , dans lequel l'étape consistant à former une ouverture dans la gaine externe (20 ; 20') comprend une étape consistant à découper une fente (25) dans la gaine externe (20 ; 20') après l'étape de positionnement et d'attachement de la bande autour de la jante.

5. Procédé selon la revendication précédente comprenant une étape consistant à positionner un élément de protection sur le dispositif (30, 30') avant l'étape de positionnement et d'attachement de la bande autour de la jante.

6. Procédé selon la revendication précédente, l'élément de protection étant un élément (1 10) en protubérance, dans lequel l'étape de positionnement de l'élément de protection permet d'augmenter temporairement un périmètre de jante au moins lors de l'étape de positionnement et d'attachement de la bande et/ou de découpe de la fente (25).

7. Procédé selon l'une des revendications 5 ou 6, l'élément de protection comprenant une gorge de guidage de la découpe, le procédé comprenant une étape consistant à découper la gaine externe en suivant la gorge de guidage avec un outil de découpe.

8. Procédé selon l'une des revendications 5 à 7, comprenant une étape consistant à retirer l'élément de protection, avant de rabattre les rabats (21 ; 21 ') vers l'intérieur de la jante.

9. Procédé selon l'une des revendications 4 à 8, comprenant une étape consistant à positionner sur le volant un outil de guidage avant de découper la fente (25) dans la gaine externe (20 ; 20').

10. Procédé selon la revendication précédente, comprenant une étape consistant à insérer un capot ou un écran dans l'ouverture précédemment formée.

11. Procédé selon l'une des revendications précédentes, dans lequel l'étape consistant à attacher la bande autour de la jante comprend une étape consistant à coudre la bande.

12. Procédé selon l'une des revendications précédentes, dans lequel l'étape consistant à rabattre les rabats (21 ; 21 ') comprend une étape consistant à fixer les rabats (21 ; 21 ') sur des parois du volant.

13. Volant comprenant une gaine externe (20 ; 20'), une jante et un dispositif (30 ; 30'), assemblé selon le procédé selon l'une des revendications précédentes.

14. Volant selon la revendication précédente, dans lequel un espace entre les rabats (21 ; 21 ') forme une rainure d'une largeur prédéterminée, et dans lequel les rabats (21 ; 21 ') présentent chacun une longueur supérieure à la moitié de la largeur prédéterminée.

15. Véhicule automobile comprenant un volant selon la revendication précédente.