Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2019048428) LIQUID-PATIENT INTERFACE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2019/048428 International Application No.: PCT/EP2018/073743
Publication Date: 14.03.2019 International Filing Date: 04.09.2018
IPC:
A61F 9/009 (2006.01) ,B29C 45/00 (2006.01)
[IPC code unknown for A61F 9/09]
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
29
WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
C
SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE, IN GENERAL; AFTER- TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
45
Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
Applicants:
CARL ZEISS MEDITEC AG [DE/DE]; Göschwitzer Str. 51 - 52 07745 Jena, DE
Inventors:
PÖSSEL, Christian; DE
WOLLWEBER, Thomas; DE
DAMM, Tobias; DE
RILL, Michael Stefan; DE
PREUSS, Dirk; DE
Agent:
RÖSSNER, Ulrike; DE
Priority Data:
10 2017 215 589.205.09.2017DE
Title (EN) LIQUID-PATIENT INTERFACE
(FR) INTERFACE PATIENT LIQUIDE
(DE) FLÜSSIGKEITS-PATIENTENINTERFACE
Abstract:
(EN) The invention relates to a liquid-patient interface (1) for fixing the relative geometric position of a patient's eye (50) in relation to a laser applicator (220) of an opthalmological laser treatment system (100), comprising a lens element (2) and a cone element (3), the lens element (2) being inserted into the cone element (3) and being permanently connected to the cone element (3) such that the liquid-patient interface (1) is embodied as one piece. The invention also relates to a corresponding method for producing such a liquid-patient interface (1). The aim of the invention is to provide a liquid-patient interface (1) that is not only easy to produce but also has a simple design, is user-friendly and can be used efficiently on a daily basis in a clinic, such that stringent requirements regarding technical precision are reliably met. To this end, the lens element (2) of the liquid-patient interface (1) is embodied as one piece and has an optical region (4) that has a lens function, and an envelope region (5) that is connected to the optical region (4), has a defined height of more than zero, and has an upper edge (6), the upper edge (6) of the lens element enabling a direct connection to the laser applicator (220).
(FR) L’invention concerne une interface patient liquide (1) pour la fixation de la position géométrique relative d’un œil de patient (50) par rapport à un applicateur laser (220) d’un système de thérapie laser ophtalmologique (100), qui comprend un élément lentille (2) et un élément conique (3), l’élément lentille (2) étant inséré dans l’élément conique (3) et étant ainsi relié durablement à l’élément conique (3), de telle façon que l’interface patient liquide (1) est réalisé d’une seule pièce. L’invention concerne en outre un procédé de fabrication correspondant pour une telle interface patient-liquide (1). Son objet de décrire une interface patient liquide (1) qui est de conception simple, commode et efficace pour l’usage quotidien en clinique, tout en étant facile à fabriquer, de telle sorte que les exigences élevées en matière de précision technique soient respectées. Cet objet est atteint par une interface patient liquide (1) dont l’élément lentille (2) est réalisé d’une seule pièce, et contient une zone optique (4), qui présente une fonction de lentille, et une zone d’enveloppe (5) adjacente à la zone optique (4), qui comprend une hauteur définie non nulle et un bord supérieur (6), le bord supérieur (6) de l’élément lentille permettant une jonction directe avec l’applicateur laser (220).
(DE) Die Erfindung betrifft ein Flüssigkeits-Patienteninterface (1) zur Fixierung der relativen geometrischen Lage eines Patientenauges (50) zu einem Laser-Applikator (220) eines ophthalmologischen Lasertherapiesystems (100), das ein Linsenelement (2) und ein Konuselement (3) umfasst, wobei das Linsenelement (2) in das Konuselement (3) eingelegt und dauerhaft so mit dem Konuselement (3) verbunden ist, dass das Flüssigkeits-Patienteninterface (1) einteilig ausgeführt ist. Die Erfindung betrifft weiterhin ein entsprechendes Herstellungsverfahren für ein solches Flüssigkeits-Patienteninterface (1). Ihre Aufgabe ist es, eine Flüssigkeits-Patienteninterface (1) zu beschreiben, das konzeptionell simpel, benutzerfreundlich und effizient einsetzbar ist für den täglichen Gebrauch in der Klinik, gleichzeitig jedoch auch einfach herstellbar ist, so dass die hohen Anforderungen an die technische Präzision sicher erfüllt werden. Diese Aufgabe wird gelöst durch Flüssigkeits-Patienteninterface (1), dessen Linsenelement (2) einstückig ausgebildet ist, und eine optische Zone (4), die eine Linsenfunktion aufweist, und einen an die optische Zone (4) anschließenden Mantelbereich (5) mit einer definierten Höhe ungleich Null und mit einem oberen Rand (6) enthält, wobei der obere Rand (6) des Linsenelements eine direkte Verbindung zum Laser-Applikator (220) ermöglicht.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)