Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2019048226) TOOL MAGAZINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2019/048226 International Application No.: PCT/EP2018/072460
Publication Date: 14.03.2019 International Filing Date: 20.08.2018
IPC:
B23Q 3/157 (2006.01)
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23
MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
Q
DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL, CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
3
Devices holding, supporting, or positioning, work or tools, of a kind normally removable from the machine
155
Arrangements for automatic insertion or removal of tools
157
of rotary tools
Applicants:
CHIRON-WERKE GMBH & CO. KG [DE/DE]; Kreuzstrasse 75 78532 Tuttlingen, DE
Inventors:
FLIK, Markus; DE
EPPLER, Claus; DE
HUBER, Sebastian; DE
Agent:
WITTE, WELLER & PARTNERPATENTANWÄLTE MBB / ZUSAMMENSCHLUSS EPA NR. 314; Postfach 10 54 62 70047 Stuttgart, DE
Priority Data:
10 2017 120 354.005.09.2017DE
Title (EN) TOOL MAGAZINE
(FR) MAGASIN D'OUTILS
(DE) WERKZEUGMAGAZIN
Abstract:
(EN) The invention relates to a tool magazine (30) for a machine tool having a tool spindle into which tools (25) for machining workpieces can be clamped, wherein the tool magazine (30) is provided with tool holders (53), in which tools (25) provided for insertion into the tool spindle can be stored, the tool holders (53) being moved along an endless three-dimensional track (51) extending around at least two columns (41, 42), and the track (51) being designed as a driven flexible drive, on which the tool holders (53), which are moved together with the flexible drive, are located.
(FR) L'invention concerne un magasin d'outils (30) conçu pour une machine-outil comprenant une broche à outil dans laquelle des outils (25) conçus pour usiner des pièces peuvent être montés. Dans ce magasin d'outils (30) se trouvent des porte-outils (53) pouvant accueillir des outils (25) prévus sur la broche à outils à des fins de remplacement. Les porte-outils (53) peuvent être déplacés le long d'une piste (51) tridimensionnelle fermée s'étendant autour d'au moins deux colonnes (41, 42). De plus, cette piste (51) se présente sous la forme d'un moyen de traction entraîné, sur lequel les porte-outils (53) déplacés avec le moyen de traction sont agencés (Fig. 2).
(DE) Bei einem Werkzeugmagazin (30) für eine Werkzeugmaschine mit einer Werkzeugspindel, in die Werkzeuge (25) zur Bearbeitung von Werkstücken einspannbar sind, sind in dem Werkzeugmagazin (30) Werkzeughalter (53) vorgesehen, in denen zum Einwechseln in die Werkzeugspindel vorgesehene Werkzeuge (25) ablegbar sind, wobei die Werk- zeughalter (53) längs einer in sich geschlossenen dreidimensionalen Fahrbahn (51) bewegt werden, die sich um zumindest zwei Säulen (41, 42) herum erstreckt, unddie Fahrbahn (51) als angetriebenes Zugmittelausgebildet ist, an dem die Werkzeughalter (53) angeordnet sind, die mit dem Zugmittel mit bewegt werden (Fig. 2).
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)