Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2019048008) BELT RETRACTOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2019/048008 International Application No.: PCT/DE2018/200076
Publication Date: 14.03.2019 International Filing Date: 14.08.2018
IPC:
B60R 22/34 (2006.01)
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60
VEHICLES IN GENERAL
R
VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
22
Safety belts or body harnesses in vehicles
34
Belt retractors, e.g. reels
Applicants:
JOYSON SAFETY SYSTEMS GERMANY GMBH [DE/DE]; Bahnweg 1 63743 Aschaffenburg, DE
Inventors:
BAUMGARTNER, Peter; DE
BENZ, Jochen; DE
HASSE, Hermann; DE
EISEMANN, Uwe; DE
WACHTER, Felix; DE
GROSSMANN, Svetlana; DE
SZABO, Cristina; DE
DIVO, Hans-Jürgen; DE
LANG, Jochen; DE
Agent:
FISCHER, Uwe; DE
Priority Data:
10 2017 215 573.605.09.2017DE
Title (EN) BELT RETRACTOR
(FR) RÉTRACTEUR DE CEINTURE
(DE) GURTAUFROLLER
Abstract:
(EN) The invention relates to a belt retractor (10) for a safety belt, comprising a belt reel (20), a pawl (60) and an electromagnetic deflection device (50). According to the invention, the pawl (60) is connected to the belt reel (20) and is rotated together with the belt reel (20) when the belt reel (20) rotates and can assume a locking position and a release position, in the locking position the pawl (60) interacts with locking teeth (80) and blocks a rotation of the belt reel (20) in the unwinding direction and, in the release position the pawl is separate from the locking teeth (80) and allows a rotation of the belt reel (20), the electromagnetic deflection device (50) being designed such that during active operations it directly or indirectly pivots the pawl (60).
(FR) L'invention concerne un rétracteur de ceinture (10) pour une ceinture de sécurité ayant une bobine de ceinture (20), un cliquet (60) et un dispositif de renvoi électromagnétique (50). Selon l'invention, le cliquet (60) est relié à la bobine de ceinture (20), tourne avec la bobine de ceinture (20) pendant la rotation de la bobine de ceinture (20) et peut prendre une position de blocage et une position de libération, le cliquet (60), dans la position de verrouillage, coopère avec une denture de verrouillage (80) et bloque la rotation de la bobine de ceinture (20) dans la direction de déroulement et, dans la position de libération, est séparé de la denture de verrouillage (80) et permet la rotation de la bobine de ceinture (20), et le dispositif de renvoi électromagnétique (50) est conçu de telle sorte que, en fonctionnement actif, il pivote le cliquet (60) directement ou indirectement.
(DE) Die Erfindung bezieht sich auf einen Gurtaufroller (10) für einen Sicherheitsgurt mit einer Gurtspule (20), einer Sperrklinke (60) und einer elektromagnetischen Auslenkeinrichtung (50). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Sperrklinke (60) mit der Gurtspule (20) verbunden ist, bei einer Rotation der Gurtspule (20) mit der Gurtspule (20) mitgedreht wird und eine Sperrstellung und eine Freigabestellung einnehmen kann, die Sperrklinke (60) in der Sperrstellung mit einer Sperrverzahnung (80) zusammenwirkt und ein Drehen der Gurtspule (20) in Abrollrichtung sperrt und in der Freigabestellung von der Sperrverzahnung (80) getrennt ist und ein Drehen der Gurtspule (20) erlaubt und die elektromagnetische Auslenkeinrichtung (50) derart ausgebildet ist, dass sie im aktiven Betrieb die Sperrklinke (60) unmittelbar oder mittelbar schwenkt.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)