Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2019044769) BALLAST WATER TREATMENT METHOD
Latest bibliographic data on file with the International BureauSubmit observation

Pub. No.: WO/2019/044769 International Application No.: PCT/JP2018/031586
Publication Date: 07.03.2019 International Filing Date: 27.08.2018
IPC:
C02F 1/50 (2006.01) ,B63B 13/00 (2006.01) ,C02F 1/72 (2006.01)
C CHEMISTRY; METALLURGY
02
TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
F
TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
1
Treatment of water, waste water, or sewage
50
by addition or application of a germicide or by oligodynamic treatment
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
63
SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
B
SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING
13
Conduits for emptying or ballasting; Self-bailing equipment; Scuppers
C CHEMISTRY; METALLURGY
02
TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
F
TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
1
Treatment of water, waste water, or sewage
72
by oxidation
Applicants:
株式会社クラレ KURARAY CO., LTD. [JP/JP]; 岡山県倉敷市酒津1621番地 1621, Sakazu, Kurashiki-shi, Okayama 7100801, JP
Inventors:
田島 康宏 TAJIMA, Yasuhiro; JP
Agent:
小谷 悦司 KOTANI, Etsuji; JP
小谷 昌崇 KOTANI, Masataka; JP
玉串 幸久 TAMAKUSHI, Yukihisa; JP
Priority Data:
2017-16639331.08.2017JP
Title (EN) BALLAST WATER TREATMENT METHOD
(FR) DISPOSITIF DE TRAITEMENT D'EAU DE BALLAST
(JA) バラスト水処理方法
Abstract:
(EN) A ballast water treatment method includes: a step for supplying a bactericidal component to a ballast pipe during uptake of ballast water into a ballast tank through the ballast pipe; a first measurement step for measuring the concentration of the bactericidal component in the ballast water after supplying the bactericidal component; a circulation step for returning the ballast water retained in the ballast tank to the ballast pipe through a circulation pipe; a second measurement step for measuring the concentration of the bactericidal component included in ballast water that has returned to the ballast pipe; and a step for supplying the bactericidal component to the ballast pipe 2 when the concentration of the bactericidal component measured in the second measurement step is less than 0.2 times the concentration of the bactericidal component measured in the first measurement step. In the first supply step, the bactericidal component is supplied to the ballast pipe 2 such that the concentration of the bactericidal component measured in the first measurement step is 6 mg/L or greater.
(FR) Un procédé de traitement d'eau de ballast comprend : une étape consistant à acheminer un composant bactéricide à un tuyau de ballast lors de l'aspiration de l'eau de ballast dans une citerne de ballast à travers le tuyau de ballast; une première étape de mesure pour déterminer la concentration du composant bactéricide dans l'eau de ballast après avoir ajouté le composant bactéricide; une étape de circulation pour renvoyer l'eau de ballast retenue dans la citerne de ballast au tuyau de ballast par l'intermédiaire d'un tuyau de circulation; une seconde étape de mesure pour déterminer la concentration du composant bactéricide contenu dans l'eau de ballast qui a été renvoyée au tuyau de ballast; et une étape pour acheminer le composant bactéricide au tuyau de ballast 2 lorsque la concentration du composant bactéricide mesurée dans la seconde étape de mesure est inférieure à 0,2 fois la concentration du composant bactéricide mesurée dans la première étape de mesure. Dans la première étape d'alimentation, le composant bactéricide est acheminé au tuyau de ballast 2 de sorte que la concentration du composant bactéricide mesurée dans la première étape de mesure est de 6 mg/L ou plus.
(JA) バラスト水処理方法は、バラスト配管を通じてバラスト水をバラストタンクに取り込みながらバラスト配管に殺菌成分を供給する工程と、殺菌成分を供給した後のバラスト水中の殺菌成分の濃度を測定する第1測定工程と、循環配管を通じて、バラストタンクに貯留されたバラスト水をバラスト配管に戻す循環工程と、バラスト配管に戻されたバラスト水に含まれる殺菌成分の濃度を測定する第2測定工程と、第2測定工程で測定された殺菌成分の濃度が、第1測定工程で測定された殺菌成分の濃度の0.2倍未満である場合にバラスト配管2に殺菌成分を供給する工程と、を含む。第1供給工程では、第1測定工程で測定される殺菌成分の濃度が6mg/L以上となるようにバラスト配管2に殺菌成分を供給する。
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)