Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2019025364) FRESH AIR DISTRIBUTOR FOR A FRESH AIR SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2019/025364 International Application No.: PCT/EP2018/070588
Publication Date: 07.02.2019 International Filing Date: 30.07.2018
IPC:
F02B 29/04 (2006.01) ,F28F 9/00 (2006.01) ,F28D 21/00 (2006.01)
F MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
02
COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
B
INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
29
Engines characterised by provision for charging or scavenging not provided for in groups F02B25/, F02B27/165; Details thereof
04
Cooling of air intake supply
F MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
28
HEAT EXCHANGE IN GENERAL
F
DETAILS OF HEAT-EXCHANGE OR HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
9
Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
F MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
28
HEAT EXCHANGE IN GENERAL
D
HEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT; HEAT STORAGE PLANTS OR APPARATUS IN GENERAL
21
Heat-exchange apparatus not covered by any of the groups F28D1/-F28D20/109
Applicants:
MAHLE INTERNATIONAL GMBH [DE/DE]; Pragstraße 26-46 70376 Stuttgart, DE
Inventors:
EICHNER, Jochen; DE
ENDRESS, Mathias; DE
FALLSCHEER, Thomas; DE
MAYER, Burkhardt; DE
VAN DELDEN, Jeffrey; DE
Agent:
BRP RENAUD UND PARTNER MBB; Königstraße 28 70173 Stuttgart, DE
Priority Data:
10 2017 213 182.931.07.2017DE
Title (EN) FRESH AIR DISTRIBUTOR FOR A FRESH AIR SYSTEM
(FR) DISTRIBUTEUR D'AIR FRAIS POUR UNE INSTALLATION D'AIR FRAIS
(DE) FRISCHLUFTVERTEILER FÜR EINE FRISCHLUFTANLAGE
Abstract:
(EN) The invention relates to a fresh air distributor (1) for a fresh air system of an internal combustion engine. The fresh air distributor (1) comprises a distributor housing (3) which bounds a distributor interior space (4) and into which a charge air cooler (2) is introduced through an installation opening (5) provided in the distributor housing (3). The charge air cooler (2) is bounded along the stacking direction (S) by a first end plate and a second end plate (7b) lying opposite the first end plate in the stacking direction (S), between which end plates a plurality of tubular bodies (6) is arranged. Essential to the invention is a sealing element (12) which is arranged in the distributor interior space (4) and seals the charge air cooler (2) there in relation to the distributor housing (3). The sealing element (12) in the distributor housing (3) extends here along a direction of extent (E) and, in the profile perpendicular to the direction of extent (E), has a basic body (16) which lies against the charge air cooler (2). Two sealing bodies (17a, 17b) protrude at a distance from each other from the basic body (16) which lie against the distributor housing (3) at their end (18) facing away from the basic body (16).
(FR) L'invention concerne un séparateur d'air frais (1) destiné à une installation d'air frais d'un moteur à combustion interne. Le distributeur d'air frais (1) comprend un boîtier (3) de séparateur délimitant un espace intérieur (4) de séparateur, dans lequel un refroidisseur d'air de suralimentation (2) est introduit par une ouverture de montage (5) prévue dans le boîtier (3) de distributeur. Le refroidisseur d'air de suralimentation (2) est délimité le long de la direction d'empilement (S) par une première plaque d'extrémité et une deuxième plaque d'extrémité (7b) faisant face à la première plaque d'extrémité dans la direction d'empilement (S), entre lesquelles est disposée une multitude de corps tubulaires (6). L'invention se caractérise essentiellement en ce qu'un élément d'étanchéité (12) est disposé dans l'espace intérieur (4) de distributeur et y étanchéifie le refroidisseur d'air de suralimentation (2) par rapport au boîtier (3) de distributeur. L'élément d'étanchéité (12) s'étend dans le boîtier (3) de distributeur le long d'une direction d'extension (E) et possède, dans le profil, de manière perpendiculaire par rapport à la direction d'extension (E), un corps de base (16) reposant sur le refroidisseur d'air de suralimentation (2). Deux corps étanches (17a, 17b) espacés l'un par rapport à l'autre font saillie du corps de base (16) et reposent par leur extrémité (18) opposée au corps de base (16) sur le boîtier (3) de distributeur.
(DE) Die Erfindung betrifft einen Frischluftverteiler (1) für eine Frischluftanlage einer Brennkraftmaschine. Der Frischluftverteiler (1) umfasst ein einen Verteilerinnenraum (4) begrenzendes Verteilergehäuse (3), in welches durch eine im Verteilergehäuse (3) vorgesehene Montageöffnung (5) ein Ladeluftkühler (2) eingeführt ist. Der Ladeluftkühler (2) ist entlang der Stapelrichtung (S) durch eine erste Endplatte und eine der ersten Endplatte in Stapelrichtung (S) gegenüberliegende zweite Endplatten (7b) begrenzt, zwischen welchen eine Mehrzahl von Rohrkörpern (6) angeordnet ist. Erfindungswesentlich ist ein Dichtungselement (12), welches im Verteilerinnenraum (4) angeordnet ist und dort den Ladeluftkühler (2) gegen das Verteilergehäuse (3) abdichtet. Dabei erstreckt sich das Dichtungselement (12) im Verteilergehäuse (3) entlang einer Erstreckungsrichtung (E) und besitzt im Profil senkrecht zur Erstreckungsrichtung (E) einen am Ladeluftkühler (2) anliegenden Grundkörper (16). Vom Grundkörper (16) stehen beabstandet zueinander zwei Dichtkörper (17a, 17b) ab, die mit ihrem vom Grundkörper (16) abgewandten Ende (18) am Verteilergehäuse (3) anliegen.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)