Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2019007819) METHOD FOR CREATING INSTRUCTIONS FOR ADDITIVE MANUFACTURE OF A WORKPIECE, COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR CARRYING OUT THIS METHOD, AND METHOD FOR ADDITIVE MANUFACTURE OF A WORKPIECE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2019/007819 International Application No.: PCT/EP2018/067522
Publication Date: 10.01.2019 International Filing Date: 29.06.2018
IPC:
G05B 19/4099 (2006.01) ,B29C 67/00 (2017.01) ,B33Y 50/02 (2015.01)
G PHYSICS
05
CONTROLLING; REGULATING
B
CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
19
Programme-control systems
02
electric
18
Numerical control (NC), i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of programme data in numerical form
4097
characterised by using design data to control NC machines, e.g. CAD/CAM
4099
Surface or curve machining, making 3D objects, e.g. desktop manufacturing
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
29
WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
C
SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE, IN GENERAL; AFTER- TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
67
Shaping techniques not covered by groups B29C39/-B29C65/93
[IPC code unknown for B33Y 50/02]
Applicants:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Werner-von-Siemens-Straße 1 80333 München, DE
Inventors:
AYDIN, Ömer; DE
PILZ, Heinz; DE
Priority Data:
17180289.507.07.2017EP
Title (EN) METHOD FOR CREATING INSTRUCTIONS FOR ADDITIVE MANUFACTURE OF A WORKPIECE, COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR CARRYING OUT THIS METHOD, AND METHOD FOR ADDITIVE MANUFACTURE OF A WORKPIECE
(FR) PROCÉDÉ SERVANT À ÉLABORER DES INSTRUCTIONS SERVANT À LA FABRICATION ADDITIVE D'UNE PIÈCE, PRODUIT PROGRAMME D'ORDINATEUR SERVANT À LA MISE EN ŒUVRE DUDIT PROCÉDÉ, ET PROCÉDÉ SERVANT À FABRIQUER DE MANIÈRE ADDITIVE UNE PIÈCE
(DE) VERFAHREN ZUM ERSTELLEN VON ANWEISUNGEN ZUM ADDITIVEN HERSTELLEN EINES WERKSTÜCKS, COMPUTERPROGRAMMPRODUKT ZUR DURCHFÜHRUNG DIESES VERFAHRENS UND VERFAHREN ZUM ADDITIVEN HERSTELLEN EINES WERKSTÜCKS
Abstract:
(EN) The invention relates to a method for creating instructions for the additive manufacture of a workpiece 19. This workpiece is produced for example by laser melting on a construction platform 20. Here, the workpiece 19 has a certain positioning, wherein overhanging protrusions are created depending on the positioning during the layer-by-layer production of the workpiece 19 and can result in quality-related problems as they are produced, for example problems in corner-edge areas. According to the invention, the identified critical overhanging protrusion regions are provided with additional construction material 31 which has to be removed again after production of the workpiece 19. Quality-related problems can be avoided hereby because said problems are located in the additional material and the workpiece has the necessary quality after a material-removing post-treatment, even in the critical surface regions. The invention also relates to computer program products for carrying out the mentioned method or for embodying the method on a providing apparatus.
(FR) L'invention concerne un procédé servant à élaborer des instructions de fabrication additive d'une pièce (19). Celle-ci est fabriquée par exemple par fusion par laser sur une plate-forme de construction (20). Dans le cas présent, la pièce (19) présente un positionnement défini. Des parties en porte-à-faux se forment en fonction du positionnement lors de la fabrication couche par couche de la pièce (19), lors de la fabrication desquelles peuvent apparaître des problèmes en matière de qualité, par exemple le problème angle-arête. L'invention prévoit que les zones critiques identifiées de parties en porte-à-faux sont à pourvoir d'un matériau (31) supplémentaire qui doit impérativement être retiré à nouveau après la fabrication de la pièce (19). Il est possible ainsi d'éviter des problèmes en matière de qualité car ces derniers résident dans le matériau supplémentaire et que la pièce présente la qualité requise également dans les zones de surface critiques, après un usinage ultérieur d'enlèvement de matériau. L'invention concerne également des produits programmes d'ordinateur servant à exécuter ledit procédé ou leur intégration sur un dispositif de mise à disposition.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Erstellen von Anwei- sungen zum additiven Herstellen eines Werkstücks 19. Dieses wird beispielsweise durch Laserschmelzen auf einer Bauplatt- form 20 hergestellt. Hierbei hat das Werkstück 19 eine be- stimmte Positionierung, wobei abhängig von der Positionierung bei der lagenweise Herstellung des Werkstücks 19 Überhänge entstehen, bei deren Herstellung Qualitätsprobleme, wie z.B. das Winkel-Kante-Problem, auftreten können. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, die identifizierten kritischen Überhangsbe- reiche mit zusätzlichem Baumaterial 31 zu versehen, welches nach Herstellung des Werkstücks 19 wieder abgetragen werden muss. Qualitätsprobleme lassen sich hierdurch vermeiden, weil diese in dem zusätzlichen Material liegen und das Werkstück nach einer abtragenden Nachbehandlung auch in den kritischen Flächenbereichen die erforderliche Qualität aufweist. Die Er- findung betrifft auch Computerprogrammprodukte zur Ausführung des genannten Verfahrens beziehungsweise deren Verkörperung auf einer Bereitstellungsvorrichtung.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)