Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2019/003308 International Application No.: PCT/JP2017/023597
Publication Date: 03.01.2019 International Filing Date: 27.06.2017
A61B 1/018 (2006.01)
Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
characterised by internal passages or accessories therefor
for receiving instruments
オリンパス株式会社 OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 東京都八王子市石川町2951番地 2951 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo 1928507, JP
佐藤 由紀夫 SATO, Yukio; JP
田渕 康弘 TABUCHI, Yasuhiro; JP
樋高 裕也 HIDAKA, Yuya; JP
上田 邦生 UEDA, Kunio; JP
柳 順一郎 YANAGI, Junichiro; JP
小栗 眞由美 OGURI, Mayumi; JP
竹内 邦彦 TAKEUCHI, Kuniyoshi; JP
Priority Data:
(JA) 内視鏡用医療器具
(EN) The purpose of the present invention is to enable a treatment tool that has been guided into the field of view of an endoscope from outside the endoscope to move independently of the movement of the endoscope so as to facilitate treatment. The present invention provides a medical instrument (1) for an endoscope including: a body part (3) that is to be attached to a tip of an elongated overtube which has an inner hole that houses an endoscope so as to be retractable from the tip by passing the endoscope therethrough in a direction along a longitudinal central axis (P); a channel (4) that is disposed radially outward of the overtube and extends in the direction along the longitudinal central axis (P) when the body part (3) is attached to the tip of the overtube; and a tilting means (5) for causing the treatment tool guided into the channel (4) from a base end opening (4b) to protrude forward in a direction approaching the longitudinal central axis (P) when causing the treatment tool to protrude forward of the overtube from a tip opening (4a) of the channel (4).
(FR) L'objectif de la présente invention est de permettre à un outil de traitement, qui a été guidé dans le champ de vision d'un endoscope depuis l'extérieur de l'endoscope, de se déplacer indépendamment du mouvement de l'endoscope de façon à faciliter le traitement. La présente invention concerne un instrument médical (1) pour un endoscope comprenant : une partie de corps (3) qui doit être fixée à une pointe d'un surtube allongé qui a un trou interne qui loge un endoscope de façon à être rétractable à partir de la pointe en faisant passer l'endoscope à travers celui-ci dans une direction le long d'un axe central longitudinal (P) ; un canal (4) qui est disposé radialement vers l'extérieur du surtube et s'étend dans la direction le long de l'axe central longitudinal (P) lorsque la partie de corps (3) est fixée à la pointe du surtube ; et un moyen d'inclinaison (5) pour amener l'outil de traitement guidé dans le canal (4) à partir d'une ouverture d'extrémité de base (4b) à faire saillie vers l'avant dans une direction s'approchant de l'axe central longitudinal (P) lorsque l'outil de traitement est amené à faire saillie vers l'avant du surtube à partir d'une ouverture de pointe (4a) du canal (4).
(JA) 内視鏡の外側を経由して内視鏡の視野内に導いた処置具を、内視鏡の動きとは独立して動作させ、処置を容易にすることを目的として、本発明に係る内視鏡用医療器具(1)は、内視鏡を長手中心軸(P)に沿う方向に貫通させて先端から出没可能に収容する内孔を有する長尺のオーバーチューブの先端部に取り付けられる本体部(3)と、本体部(3)がオーバーチューブの先端部に取り付けられたときに、オーバーチューブの径方向外方に配置され長手中心軸(P)に沿う方向に延びるチャネル(4)と、チャネル(4)内に基端開口(4b)から導入された処置具を、チャネル(4)の先端開口(4a)からオーバーチューブの前方に突出させるときに、前方に向かって長手中心軸(P)に近接する方向に突出させる傾斜手段(5)とを備える。
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)