Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2019002496) SCREEN FOR A FREE VIEWING MODE AND A RESTRICTED VIEWING MODE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2019/002496 International Application No.: PCT/EP2018/067473
Publication Date: 03.01.2019 International Filing Date: 28.06.2018
IPC:
G02F 1/13357 (2006.01)
[IPC code unknown for ERROR IPC Code incorrect: invalid subgroup (0=>999999)!]
Applicants:
SIOPTICA GMBH [DE/DE]; Moritz-von-Rohr-Strasse 1a 07745 Jena, DE
Inventors:
HEBER, André; DE
SCHROETER, Uwe; DE
SCHWARZ, Juergen; DE
NARI, Ambrose Peter; DE
KLIPPSTEIN, Markus; DE
ALKHIMENKO, Stepan; DE
Agent:
PATENTANWÄLTE GEYER, FEHNERS & PARTNER MBB; Sellierstraße 1 07745 Jena, DE
Priority Data:
10 2017 006 285.430.06.2017DE
Title (EN) SCREEN FOR A FREE VIEWING MODE AND A RESTRICTED VIEWING MODE
(FR) ÉCRAN POUR MODE VISUALISATION DÉGAGÉE ET MODE VISUALISATION RESTREINTE
(DE) BILDSCHIRM FÜR EINEN FREIEN UND EINEN EINGESCHRÄNKTEN SICHTMODUS
Abstract:
(EN) The invention relates to an illumination device for a screen (1), which can be operated in at least two operating modes, (B1) for a free viewing mode and (B2) for a restricted viewing mode, comprising: a flat extensive backlighting (2) which radiates light in a restricted angular range; a plate-shaped light guide (3) positioned in front of the backlighting (2) in the viewing direction and having decoupling elements on at least one of the large surfaces and/or within the volume of said light guide, wherein the light guide (3) is up to at least 70% transparent for the light being emitted by the backlighting (2); and lamps (4) arranged laterally on narrow sides of the light guide (3), wherein different parameters are specified for the decoupling elements (6) in terms of the number thereof per surface and their spread, and wherein the backlighting (2) is switched on and the lamps (4) are switched off in the operating mode (B2), and wherein at least the lamps (4) are switched on in the operating mode (B1). In combination with a transmissive imager (5), the illumination device (1a) according to the invention provides an advantageous screen (1) in which the above-mentioned operating modes are enabled.
(FR) La présente invention concerne un dispositif d’éclairage pour un écran (1), que l'on peut faire fonctionner dans au moins deux modes de fonctionnement B1 pour un mode visualisation dégagée et B2 pour un mode visualisation restreinte, le dispositif comprenant un rétroéclairage (2) plan qui émet de la lumière sur un secteur angulaire restreint ; un guide d’onde optique (3) plat qui est disposé en amont du rétroéclairage (2) dans le sens d’observation et qui présente sur au moins l'une des surfaces majeures et/ou à l'intérieur de son volume des éléments de sortie, le guide d'onde optique (3) étant transparent à au moins 70 % à la lumière qui sort du rétroéclairage (2) ; des moyens d’éclairage (4) disposés latéralement sur le petits côtés du guide d’onde optique (3), différents paramètres étant prédéfinis pour le nombre par unité de surface et la dimension des éléments de sortie (6), et le mode de fonctionnement B2 s’accompagnant de l’allumage du rétroéclairage (2) et de l'arrêt des moyens d’éclairage (4), et le mode de fonctionnement B1 s'accompagnant de l'allumage au moins des moyens d’éclairage (4). Le dispositif d’éclairage (1a) selon l’invention permet par une interaction avec un dispositif de production d’image (5) transmettant la lumière d’obtenir un écran (1) qui présente l’avantage d’être compatible avec les modes de fonctionnement mentionnés ci-dessus.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Beleuchtungseinrichtung für einen Bildschirm (1), die in mindestens zwei Betriebsarten B1 für einen freien Sichtmodus und B2 für einen eingeschränkten Sichtmodus betrieben werden kann, umfassend - eine flächenartig ausgedehnte Hintergrundbeleuchtung (2), die Licht in einen eingeschränkten Winkelbereich abstrahlt, - einen in Betrachtungsrichtung vor der Hintergrundbeleuchtung (2) gelegenen, plattenförmigen Lichtleiter (3), welcher auf mindestens einer der Großflächen und / oder innerhalb seines Volumens Auskoppelelemente aufweist, wobei der Lichtleiter (3) für das von der Hintergrundbeleuchtung (2) ausgehende Licht zu mindestens 70% transparent ist, - seitlich an Schmalseiten des Lichtleiters (3) angeordnete Leuchtmittel (4), - wobei für die Auskoppelelemente (6) in ihrer Anzahl pro Fläche und in ihrer Ausdehnung verschiedene Parameter vorgegeben sind, und - wobei in der Betriebsart B2 die Hintergrundbeleuchtung (2) ein- und die Leuchtmittel (4) ausgeschaltet sind, und wobei in der Betriebsart B1 mindestens die Leuchtmittel (4) eingeschaltet sind. Die erfindungsgemäße Beleuchtungseinrichtung (1a) ergibt im Zusammenspiel mit einem transmissiven Bildgeber (5) einen vorteilhaften Bildschirm (1), bei dem die vorgenannten Betriebsarten ermöglicht werden.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)