Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2019002018) COMPONENT FORMED WITH A PLURALITY OF LAYERS ARRANGED ONE OVER THE OTHER, AND METHOD FOR PRODUCING SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2019/002018 International Application No.: PCT/EP2018/066228
Publication Date: 03.01.2019 International Filing Date: 19.06.2018
IPC:
B32B 38/10 (2006.01) ,B32B 37/14 (2006.01) ,B23K 26/36 (2014.01) ,B32B 37/06 (2006.01) ,B32B 37/10 (2006.01)
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
32
LAYERED PRODUCTS
B
LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
38
Ancillary operations in connection with laminating processes
10
Removing layers, or parts of layers, mechanically or chemically
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
32
LAYERED PRODUCTS
B
LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
37
Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding
14
characterised by the properties of the layers
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23
MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
K
SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
26
Working by laser beam, e.g. welding, cutting, boring
36
Removing material
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
32
LAYERED PRODUCTS
B
LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
37
Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding
06
characterised by the heating method
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
32
LAYERED PRODUCTS
B
LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
37
Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding
10
characterised by the pressing technique, e.g. using direct action of vacuum or fluid pressure
Applicants:
FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. [DE/DE]; Hansastraße 27c 80686 München, DE
Inventors:
GEBAUER, Jana; DE
FRIEDRICH-SCHILLING, Niels; DE
Agent:
PFENNING, MEINIG & PARTNER MBB; An der Frauenkirche 20 01067 Dresden, DE
Priority Data:
10 2017 211 171.230.06.2017DE
Title (EN) COMPONENT FORMED WITH A PLURALITY OF LAYERS ARRANGED ONE OVER THE OTHER, AND METHOD FOR PRODUCING SAME
(FR) ÉLÉMENT STRUCTURAL FORMÉ DE PLUSIEURS COUCHES SUPERPOSÉES, ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
(DE) BAUTEIL, DAS MIT MEHREREN ÜBEREINANDER ANGEORDNETEN LAGEN GEBILDET IST, SOWIE EIN VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG
Abstract:
(EN) The invention relates to a component (6) which is formed with a plurality of layers (1.1,..., 1.5) arranged one over the other. Material should be removed by means of a laser beam in order to form a recess on the surface of the component having a specified depth from a surface of the component. At least one of the layers (1.1,..., 1.5) is formed from a fiber-reinforced plastic material. Within the component, a further layer (2) is arranged at a depth in such a way that the surface is arranged at the plane down to which material should be removed. The material of the further layer (2) has a reflectivity of the laser beam used for material removal that is at least 5% greater than the reflectivity of the at least one layer (1.1,..., 1.5) formed with fiber-reinforced plastic. After irradiation with a laser beam in a region of the surface, material is removed down to the surface of the further layer (2) facing the incident laser beam in order to form a recess. The invention further relates to a method for producing the component (6).
(FR) L'invention concerne un élément structural (6) se composant de plusieurs couches superposées (1.1, ...,1.5). Un enlèvement de matière pour former un creux à la surface de l'élément structural est effectué au moyen d'un faisceau laser, ledit creux ayant une profondeur prédéterminée à partir d'une surface de l'élément structural. Au moins une des couches (1.1,… 1.5) se compose d’une matière plastique renforcée de fibres. Une autre couche (2) est agencée dans un creux, à l'intérieur de l'élément structural, de sorte que la surface se situe dans le plan jusqu'auquel l'enlèvement de matière doit s'effectuer. La matière de l’autre couche (2) présente une réflectivité du faisceau laser utilisé pour un enlèvement de matière, réflectivité qui est supérieure d’au moins 5 % à la réflectivité de la au moins une couche (1.1,…1.5) se composant de matière plastique renforcée de fibres. Après exposition à un faisceau laser dans une zone de la surface, un enlèvement de matière intervient jusqu'à la surface de l’autre couche (2), laquelle surface est orientée en direction du faisceau laser incident, pour former un creux. L'invention concerne également un procédé de fabrication de l'élément structural (6).
(DE) Das erfindungsgemäße Bauteil (6) ist mit mehreren übereiander angeordneten Lagen (1.1,...,1.5) gebildet. Es soll ein Werkstoffabtrag zur Ausbildung einer Vertiefung an der Oberfläche des Bauteils, mit einer vorgegebenen Tiefe ausgehend von einer Oberfläche des Bauteils mit einem Laserstrahl erfolgen. Mindestens eine der Lagen (1.1,..... 1.5) ist aus einem faserverstärktem Kunststoffmaterial gebildet. Innerhalb des Bauteils ist eine weitere Lage (2) in einer Tiefe angeordnet, so dass die Oberfläche in der Ebene angeordnet ist, bis zu der der Werkstoffabtrag erfolgen soll. Der Werkstoff der weiteren Lage (2) weist eine Reflektivität des für einen Werkstoffabtrag eingesetzten Laserstrahls auf, die mindestens 5 % größer als die Reflektivität der mindestens einen mit faserverstärktem Kunststoff gebildeten Lage (1.1,...., 1.5) ist. Nach einer Bestrahlung mit einem Laserstrahl in einem Bereich der Oberfläche erfolgt ein Werkstoffabtrag bis zur in Richtung des auftreffenden Laserstrahls weisenden Oberfläche der weiteren Lage (2) zur Ausbildung einer Vertiefung. Darüber hinaus betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung des Bauteils (6).
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)