Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2019001852) STATOR INTERCONNECTION DEVICE FOR A ROTATING ELECTRIC MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2019/001852 International Application No.: PCT/EP2018/063504
Publication Date: 03.01.2019 International Filing Date: 23.05.2018
IPC:
H02K 3/50 (2006.01)
H ELECTRICITY
02
GENERATION, CONVERSION, OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
K
DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
3
Details of windings
46
Fastening of windings on stator or rotor structure
50
Fastening of winding heads, equalising connectors, or connections thereto
Applicants:
ZF FRIEDRICHSHAFEN AG [DE/DE]; Löwentaler Straße 20 88046 Friedrichshafen, DE
Inventors:
WILLACKER, Katja; DE
WITTMANN, Jochen; DE
LINDWURM, Roland; DE
WIEDER, Christoph; DE
Priority Data:
10 2017 211 168.230.06.2017DE
Title (EN) STATOR INTERCONNECTION DEVICE FOR A ROTATING ELECTRIC MACHINE
(FR) DISPOSITIF DE CÂBLAGE D'UN STATOR POUR MACHINE ÉLECTRIQUE ROTATIVE
(DE) STATOR-VERSCHALTUNGSEINRICHTUNG FÜR EINE ROTIERENDE ELEKTRISCHE MASCHINE
Abstract:
(EN) An interconnection device (38) for a stator winding of a rotating electric machine (10) is proposed, comprising a plurality of connecting conductors (52, 54, 56) which are in the form of annular discs, are stacked in a coaxial manner and are electrically insulated from one another. Each connecting conductor (52-56) has a plurality of fastening openings (522-562), distributed in the circumferential direction, for fixing the interconnection device (38) to a stator (16), and the connecting conductors (52-56) are stacked in such a way that the fastening openings (522-562) are positioned axially with respect to one another in sets and substantially cover one another so as to form a fastening passage (60). According to the invention, the connecting conductors (52-56) are spaced apart from one another axially and are overmolded with a plastic (58), as a result of which the interconnection device (38) forms a metal/plastic composite part. At least two types of fastening opening (522-562) are provided with a different opening width, which form larger fastening openings (522a-562a) and smaller fastening openings (522b-562b), wherein a larger fastening opening (522a-562a) and a smaller fastening opening (522b-562b) are formed on a fastening passage (60) in two adjacent connecting conductors (52-56), and wherein an annular space (62), which extends from an edge of the larger fastening opening (522a) to an edge of the smaller fastening opening (522b), is filled with the plastic (58). A stator (16) and an electric machine (10) comprising such an interconnection device (38) are also proposed.
(FR) L'invention concerne un dispositif de câblage (38) destiné à un enroulement statorique d'une machine électrique rotative (10), comprenant une pluralité de conducteurs de connexion (52, 54, 56) réalisés sous la forme de disques annulaires, empilés coaxialement et isolés électriquement les uns des autres. Chaque conducteur de connexion (52-56) présente plusieurs ouvertures de fixation (522-562) réparties dans la direction circonférentielle pour la fixation du dispositif de câblage (38) à un stator (16), et les conducteurs de connexion (52-56) sont empilés de telle manière que les ouvertures de fixation (522-562) sont placées par groupe axialement les unes par rapport aux autres, se chevauchent sensiblement et forment ainsi un passage de fixation (60). Selon l'invention, les conducteurs de connexion (52-56) sont espacés axialement les uns des autres et sont enrobés d'une matière plastique (58), de sorte que le dispositif de câblage (38) forme un élément composite métal-matière plastique. Les ouvertures de fixation (522-562) sont d'au moins deux types présentant une largeur d'ouverture différente, et forment de grandes ouvertures de fixation (522a-562a) et de petites ouvertures de fixation (522b-562b), une grande ouverture de fixation (522a-562a) et une petite ouverture de fixation (522b-562b) sont formées au niveau d'un passage de fixation (60) pour deux conducteurs de connexion adjacents (52-56), et un espace annulaire (62) qui s'étend d'une bordure de la grande ouverture de fixation (522a) jusqu'à une bordure de la petite ouverture de fixation (522b) est rempli par la matière plastique (58). L'invention concerne par ailleurs un stator (16) et une machine électrique (10) munie dudit dispositif de câblage (38).
(DE) Es wird eine Verschaltungseinrichtung (38) für eine Statorwicklung einer rotierenden elektrischen Maschine (10) vorgeschlagen, umfassend eine Mehrzahl von Verbindungsleitern (52, 54, 56), welche als Ringscheiben ausgeführt, koaxial gestapelt und gegenseitig elektrisch isoliert sind. Dabei weist jeder Verbindungsleiter (52-56) mehrere in Umfangsrichtung verteilte Befestigungsöffnungen (522- 562) zur Festlegung der Verschaltungseinrichtung (38) an einem Stator (16) auf und wobei die Verbindungsleiter (52-56) derart gestapelt sind, dass die Befestigungsöffnungen (522-562) satzweise axial zueinander positioniert sind sich unter Ausbildung eines Befestigungsdurchgangs (60) im Wesentlichen überdecken. Es wird vorgeschlagen, die Verbindungsleiter (52-56) axial voneinander zu beabstanden und diese mit einem Kunststoff (58) zu umgießen, wodurch die Verschaltungseinrichtung (38) ein Metall-Kunststoffverbundteil ausbildet. Dabei sind zumindest zwei Arten von Befestigungsöffnungen (522-562) mit einer unterschiedlichen Öffnungsweite vorgesehen, welche größere Befestigungsöffnungen (522a-562a) und kleinere Befestigungsöffnungen (522b-562b) ausbilden, wobei an einem Befestigungsdurchgang (60) bei zwei benachbarten Verbindungsleitern (52-56) eine größere Befestigungsöffnung (522a-562a) und eine kleinere Befestigungsöffnung (522b-562b) ausgebildet sind und wobei ein Ringraum (62), der sich von einer Berandung der größeren Befestigungsöffnung (522a) bis zu einer Berandung der kleineren Befestigungsöffnung (522b) erstreckt, von dem Kunststoff (58) ausgefüllt ist. Es werden weiter ein Stator (16) und eine elektrische Maschine (10) mit einer solchen Verschaltungseinrichtung (38) vorgeschlagen.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)