Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2019001826) DEVICE FOR A FUEL DELIVERY MODULE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2019/001826 International Application No.: PCT/EP2018/062369
Publication Date: 03.01.2019 International Filing Date: 14.05.2018
IPC:
F02M 37/00 (2006.01)
F MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
02
COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
M
SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
37
Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
Applicants:
ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart, DE
Inventors:
MARHOUN, Karel; CZ
KRBECEK, Michal; CZ
BAUER, Tomas; CZ
Priority Data:
10 2017 210 882.728.06.2017DE
Title (EN) DEVICE FOR A FUEL DELIVERY MODULE
(FR) DISPOSITIF POUR UN MODULE D'ALIMENTATION EN CARBURANT
(DE) VORRICHTUNG FÜR EIN KRAFTSTOFFFÖRDERMODUL
Abstract:
(EN) Devices for a fuel delivery module, comprising a control housing, in which a carrier having control electronics for controlling a fuel delivery pump is arranged, and comprising a pressure sensor for measuring a pressure in the fuel tank, i.e. outside of the control housing, are already known. The problem addressed by the invention is the fact that the pressure sensor requires separate cabling, which, for example, comprises a voltage supply for the pressure sensor and a signal line and must be laid during production in a relatively elaborate manner. This problem is solved by the device according to the invention in that the separate cabling for the pressure sensor is omitted or at least shortened such that the production costs can be reduced. According to the invention, the pressure sensor (6) is arranged in the control housing (2) and is electrically connected to the control electronics (4) and a pressure connection opening (12) leading into the control housing (2) is provided for the measurement of the pressure outside of the control housing (2).
(FR) L'invention concerne un dispositif pour un module d'alimentation en carburant, lequel est déjà connu, comprenant un boîtier de commande dans lequel est agencé un support pourvu d'une électronique de commande pour la commande d'une pompe d'alimentation en carburant, et comprenant un capteur de pression pour la mesure d'une pression dans le réservoir de carburant, par conséquent à l'extérieur du boîtier de commande. L'inconvénient est que le capteur de pression nécessite un câblage séparé, qui comporte par exemple une alimentation en tension pour le capteur de pression et une ligne de signalisation et qu'il faut poser de manière relativement complexe lors de la fabrication. Avec le dispositif présenté, le câblage séparé pour le capteur de pression n'est plus nécessaire ou est du moins raccourci, si bien que les coûts de fabrication sont réduits. Selon l'invention, le capteur de pression (6) est agencé dans le boîtier de commande (2) et relié électriquement à l'électronique (4) de commande et une ouverture de liaison de pression (12) débouchant dans le boîtier de commande (2) est destinée à mesurer la pression à l'extérieur du boîtier de commande (2).
(DE) Es sind schon Vorrichtungen für ein Kraftstofffördermodul bekannt, mit einem Steuergehäuse, in dem ein Träger mit einer Steuerelektronik zur Steuerung einer Kraftstoffförderpumpe angeordnet ist, und mit einem Drucksensor zur Messung eines Drucks im Kraftstofftank, also außerhalb des Steuergehäuses. Nachteilig ist, dass der Drucksensor eine separate Verkabelung benötigt, die beispielsweise eine Spannungsversorgung für den Drucksensor und eine Signalleitung umfasst und in der Fertigung vergleichsweise aufwendig zu verlegen ist. Bei der dargestellten Vorrichtung entfällt die separate Verkabelung für den Drucksensor oder wird zumindest verkürzt, so dass die Herstellungskosten verringert werden. Es ist vorgesehen, dass der Drucksensor (6) in dem Steuergehäuse (2) angeordnet und mit der Steuerelektronik (4) elektrisch verbunden ist und dass eine in das Steuergehäuse (2) mündende Druckverbindungsöffnung (12) zur Messung des Drucks außerhalb des Steuergehäuses (2) vorgesehen ist.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)