Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2019001720) HIGH-PRESSURE CLEANING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2019/001720 International Application No.: PCT/EP2017/066194
Publication Date: 03.01.2019 International Filing Date: 29.06.2017
IPC:
B08B 3/02 (2006.01) ,F04B 49/08 (2006.01) ,F04B 49/24 (2006.01)
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
08
CLEANING
B
CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
3
Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
02
Cleaning by the force of jets or sprays
F MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
04
POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
B
POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
49
Control of, or safety measures for, machines, pumps, or pumping installations, not otherwise provided for in, or of interest apart from, groups F04B1/-F04B47/196
08
Regulating by delivery pressure
F MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
04
POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
B
POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
49
Control of, or safety measures for, machines, pumps, or pumping installations, not otherwise provided for in, or of interest apart from, groups F04B1/-F04B47/196
22
by means of valves
24
Bypassing
Applicants:
ALFRED KÄRCHER SE & CO. KG [DE/DE]; Alfred-Kärcher-Strasse 28 - 40 71364 Winnenden, DE
Inventors:
HÄGELE, Andreas; DE
GÖTZ, Johannes; DE
SCHWAB, Werner; DE
WERNER, Marius; DE
Agent:
HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWÄLTE MBB; Uhlandstrasse 14 c 70182 Stuttgart, DE
Priority Data:
Title (EN) HIGH-PRESSURE CLEANING DEVICE
(FR) APPAREIL DE NETTOYAGE HAUTE PRESSION
(DE) HOCHDRUCKREINIGUNGSGERÄT
Abstract:
(EN) The invention relates to a high-pressure cleaning device (10) comprising a pump (14) which has a suction line (24) and a pressure line (30), said pressure line (30) being equipped with a nonreturn valve (34), and comprising an overflow valve (62) which is arranged in an overflow line (46) that connects the pressure line (30) upstream of the nonreturn valve (34) to the suction line (24) and which has an overflow valve element (64), the position of said valve element being controllable relative to a paired overflow valve seat (72) by means of an actuator (80) depending on the cleaning fluid pressure in the pressure line (30). The aim of the invention is to develop the high-pressure cleaning device (10) such that the opening process of a liquid dispensing element is simplified. According to the invention, this is achieved in that the high-pressure cleaning device (10) has a pressure relief valve (102), via which a flow path from the region of the pressure line (30) downstream of the nonreturn valve (34) to the suction line (24) can be released when a specified threshold pressure is exceeded.
(FR) L'invention concerne un appareil de nettoyage haute pression (10) comprenant une pompe (14) qui comporte un conduit d'aspiration (24) et un conduit de pression (30), une soupape anti-retour (34) étant disposée dans le conduit de pression (30) ; et une soupape de décharge (62), qui est disposée dans un conduit de décharge (46) reliant le conduit de pression (30) en amont de la soupape anti-retour (34) au conduit d'aspiration (24) et qui comporte un corps (64) de soupape de décharge dont la position peut être commandée par rapport à un siège (72) de soupape de décharge associé au moyen d'un organe de réglage (80) en fonction de la pression, régnant dans le conduit de pression (30), du liquide de nettoyage. L'invention vise à perfectionner l'appareil de nettoyage haute pression (10) de manière à simplifier l'ouverture d'un organe de distribution de liquide. L'invention propose que l'appareil de nettoyage haute pression (10) comporte une soupape de décompression (102) par l'intermédiaire de laquelle, en cas de dépassement d'une pression limite prédéfinie, un chemin d'écoulement peut être débloqué depuis la zone du conduit de pression (30) en aval de la soupape anti-retour (34) vers le conduit d'aspiration (24).
(DE) Die Erfindung betrifft ein Hochdruckreinigungsgerät (10) mit einer Pumpe (14), die eine Saugleitung (24) und eine Druckleitung (30) aufweist, wobei in der Druckleitung (30) ein Rückschlagventil (34) angeordnet ist, und mit einem Überströmventil (62), das in einer die Druckleitung (30) stromaufwärts des Rückschlagventils (34) mit der Saugleitung (24) verbindenden Überströmleitung (46) angeordnet ist und das einen Überströmventilkörper (64) aufweist, dessen Stellung relativ zu einem zugeordneten Überströmventilsitz (72) mittels eines Stellglieds (80) in Abhängigkeit von dem in der Druckleitung (30) herrschenden Druck der Reinigungsflüssigkeit steuerbar ist. Um das Hochdruckreinigungsgerät (10) derart weiterzubilden, dass das Öffneneines Flüssigkeitsabgabeorgans erleichtert wird, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass das Hochdruckreinigungsgerät (10) ein Druckentlastungsventil (102) aufweist, über das bei Überschreiten eines vorgegebenen Grenzdruckes ein Strömungspfad von dem Bereich der Druckleitung (30) stromabwärts des Rückschlagventils (34) zur Saugleitung (24) freigebbar ist.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)