Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2018224526) METHOD FOR OPERATING A MACHINE TOOL, AND MACHINE TOOL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/224526 International Application No.: PCT/EP2018/064841
Publication Date: 13.12.2018 International Filing Date: 06.06.2018
IPC:
G05B 19/04 (2006.01) ,B23Q 11/10 (2006.01)
G PHYSICS
05
CONTROLLING; REGULATING
B
CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
19
Programme-control systems
02
electric
04
Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23
MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
Q
DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL, CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
11
Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
10
Arrangements for cooling or lubricating tools or work
Applicants:
MAG IAS GMBH [DE/DE]; Salacher Strasse 93 73054 Eislingen, DE
Inventors:
DAVIS, Ralph; DE
FONDY, Horst; DE
MENZE, Jürgen; DE
Agent:
RAU, SCHNECK & HÜBNER PATENTANWÄLTE RECHTSANWÄLTE PARTGMBB; Königstrasse 2 90402 Nürnberg, DE
Priority Data:
10 2017 209 822.809.06.2017DE
Title (EN) METHOD FOR OPERATING A MACHINE TOOL, AND MACHINE TOOL
(FR) DISPOSITIF DE FONCTIONNEMENT D'UNE MACHINE-OUTIL ET MACHINE-OUTIL
(DE) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER WERKZEUGMASCHINE UND WERKZEUGMASCHINE
Abstract:
(EN) The invention relates to a method for operating a machine tool, wherein a machine-specific flow resistance (RM) and a respective tool-specific flow resistance (RW) for different tools (W1 to W4) is determined. Tool-specific regulation parameters (PW) for regulating a pump (15) of a cooling and lubricating device are calculated by means of the machine-specific flow resistance (RM) and of the tool-specific flow resistance (RW) of the tool (W1 to W4) gripped in a tool spindle (10, 11). Subsequently, the machine tool is operated with the tool-specific regulation parameters (PW). As a result, a fast and exact delivery of cooling lubricant to the processing site of the respective gripped tool (W1 to W4) is enabled in a simple and flexible manner.
(FR) La présente invention concerne un procédé de fonctionnement d'une machine-outil, selon lequel une résistance à l'écoulement spécifique à la machine (RM) et une résistance à l'écoulement spécifique à l'outil (RW) respective sont déterminées pour différents outils (W1 à 4). En fonction de la résistance à l'écoulement spécifique à la machine (RM) et de la résistance à l'écoulement spécifique à l'outil (RW) de l'outil (W1 à W4) serré dans une broche port-outil (10, 11), des paramètres de régulation spécifiques à l'outil (PW) sont calculés pour réguler une pompe (15) d'un dispositif de lubrification à froid. Ensuite, la machine-outil est mise en fonctionnement conformément aux paramètres de régulation spécifiques à l'outil (PW). Une alimentation rapide et précise en lubrifiant réfrigérant au point d'usinage de l'outil (W1 à W4) serré est ainsi possible de manière simple et flexible.
(DE) Bei einem Verfahren zum Betreiben einer Werkzeugmaschine werden ein maschenspezifischer Strömungswiderstand (RM) und ein jeweiliger werkzeugspezifischer Strömungswiderstand (RW) für verschiedene Werkzeuge (W1 bis W4) ermittelt. Anhand des maschinenspezifischen Strömungswiderstandes (RM) und des werkzeugspezifischen Strömungswiderstandes (RW) des in einer Werkzeugspindel (10, 11) gespannten Werkzeugs (W1 bis W4) werden werkzeugspezifische Reglerparameter (PW) zur Regelung einer Pumpe (15) einer Kühlschmiereinrichtung berechnet. Anschließend wird die Werkzeugmaschine mit den werkzeugspezifischen Reglerparametern (PW) betrieben. Hierdurch wird in einfacher und flexibler Weise eine schnelle und exakte Zuführung von Kühlschmiermittel zu der Bearbeitungsstelle des jeweils gespannten Werkzeugs (W1 bis W4) ermöglicht.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)