Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2018224079) SPACER BOLT FOR A CENTRIFUGAL FORCE PENDULUM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/224079 International Application No.: PCT/DE2018/100442
Publication Date: 13.12.2018 International Filing Date: 09.05.2018
IPC:
F16F 15/14 (2006.01)
F MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
16
ENGINEERING ELEMENTS OR UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
F
SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
15
Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
10
Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system
14
using freely-swinging masses rotating with the system
Applicants:
SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach, DE
Inventors:
MENDE, Hartmut; DE
Priority Data:
10 2017 112 345.806.06.2017DE
Title (EN) SPACER BOLT FOR A CENTRIFUGAL FORCE PENDULUM
(FR) BOULON D'ESPACEMENT POUR UN PENDULE CENTRIFUGE
(DE) ABSTANDSBOLZEN FÜR EIN FLIEHKRAFTPENDEL
Abstract:
(EN) The invention relates to a spacer bolt (10) for axially mutually spacing two pendulum masses of a centrifugal force pendulum, the spacer bolt being provided with a spacer body (12) which can be positioned in a slotted hole of a carrier flange in order to guide the pendulum masses such that they can swing, a first connecting stem (20) projecting from the first axial side (14) for connecting to the first pendulum mass and a second connecting stem (22) projecting from the second axial side (16) for connecting to the second pendulum mass, wherein an outer surface of the spacer body (12) and at least one part of an outer lateral surface of the first connecting stem (20), which joins onto the spacer body (12), and/or at least one part of an outer lateral surface of the second connecting stem (22), which joins onto the spacer body (12), are hardened. The hardening in the transition region between the spacer body (12) and the connecting stem (20, 22) prevents a discontinuity in the material characteristics which amplifies the notch effect, thus allowing the production of a robust centrifugal force pendulum that is highly durable.
(FR) L'invention concerne un boulon d'espacement (10) destiné à positionner, avec espacement axial, deux masses pendulaires d'un pendule centrifuge, comprenant un corps d'espacement (12) qui peut être positionné dans un trou oblong d'une bride porteuse en vue d'un guidage avec mouvement pendulaire des masses pendulaires, une première tige de liaison (20) s'écartant du premier côté axial (14) et destinée à être reliée à la première masse pendulaire et une deuxième tige de liaison (22) s'écartant du deuxième coté axial (16) et destinée à être reliée à la deuxième masse pendulaire. Un côté extérieur du corps d'espacement (12) ainsi qu'au moins une partie d'une surface extérieure de la première tige de liaison (20), adjacente au corps d'espacement (12) et/ou au moins une partie d'une surfaceextérieure de la deuxième tige de liaison (22), adjacente au corps d'espacement (12) sont trempés. La trempe dans la zone de transition entre le corps d'espacement (12) et la tige de liaison (20, 22) permet d'éviter une amorce de crique amplifiant l'effet d'entaille dans les propriétés du matériau, ce qui permet d'obtenir un pendule centrifuge robuste avec une bonne durabilité.
(DE) Es ist ein Abstandsbolzen (10) zur axial beabstandeten Positionierung von zwei Pendelmassen eines Fliehkraftpendels vorgesehen mit einem in einem Langloch eines Trägerflanschs zum pendelbaren Führen der Pendelmassen positionierbaren Abstandskörper (12), einem von der ersten Axialseite (14) abstehenden ersten Verbindungsschaft (20) zum Verbinden mit der ersten Pendelmasse und einem von der zweiten Axialseite (16) abstehenden zweiten Verbindungsschaft (22) zum Verbinden mit der zweiten Pendelmasse, wobei eine Außenseite des Abstandskörpers (12) sowie zumindest ein sich an dem Abstandskörper (12) anschließender Teil einer äußeren Mantelfläche des ersten Verbindungsschafts (20) und/oder zumindest ein sich an dem Abstandskörper (12) anschließender Teil einer äußeren Mantelfläche des zweiten Verbindungsschafts (22) gehärtet sind. Durch das Härten in dem Übergangsbereich zwischen dem Abstandskörper (12) und dem Verbindungsschaft (20, 22) ist ein den Kerbwirkungseffekt verstärkender Sprung in den Materialeigenschaften vermieden, so dass ein robustes Fliehkraftpendel mit einer guten Haltbarkeit ermöglicht ist.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)