Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2018223611) WATER INLET STRUCTURE FOR SEA CHEST OF POLAR NAVIGATION SHIP
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/223611 International Application No.: PCT/CN2017/111446
Publication Date: 13.12.2018 International Filing Date: 16.11.2017
IPC:
B63B 13/00 (2006.01)
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
63
SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
B
SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING
13
Conduits for emptying or ballasting; Self-bailing equipment; Scuppers
Applicants:
广船国际有限公司 GUANGZHOU SHIPYARD INTERNATIONAL COMPANY LIMITED [CN/CN]; 中国广东省广州市 南沙区珠江管理区西路68号首层 1F, No. 68, Pearl River Management Area West Road Nansha District Guangzhou, Guangdong 511462, CN
Inventors:
汪建华 WANG, Jianhua; CN
Agent:
北京品源专利代理有限公司 BEYOND ATTORNEYS AT LAW; 中国北京市 海淀区莲花池东路39号西金大厦6层 F6, Xijin Centre 39 Lianhuachi East Rd., Haidian District Beijing 100036, CN
Priority Data:
201720658434.X07.06.2017CN
Title (EN) WATER INLET STRUCTURE FOR SEA CHEST OF POLAR NAVIGATION SHIP
(FR) STRUCTURE D'ADMISSION D'EAU POUR CAISSON DE PRISE D'EAU D'UNE EMBARCATION DE NAVIGATION POLAIRE
(ZH) 一种极地航行船舶海底门的进水结构
Abstract:
(EN) Disclosed is a water inlet structure for a sea chest of a polar navigation ship. The structure comprises a hull outer plate (1), wherein the hull outer plate (1) is provided with a seawater reservoir (2); the seawater reservoir (2) and the hull outer plate (1) form an integrally formed part; several grid-type slots (3) are provided, at a position corresponding to the seawater reservoir (2), in the hull outer plate (1); the seawater reservoir (2) is in communication with the outside of the hull outer plate (1) by means of the grid-type slots (3); and one end, away from the grid-type slots (3), of the seawater reservoir (2) is provided with a seawater outlet. Directly arranging the grid-type slots (3) in the hull outer plate (1) can not only ensure that debris and large marine organisms do not enter the sea chest, but also effectively prevent broken ice from entering the sea chest when seawater enters the seawater reservoir (2) of the sea chest structure through the grid-type slots (3).
(FR) L'invention concerne une structure d'admission d'eau pour un caisson de prise d'eau d'une embarcation de navigation polaire. La structure comprend une plaque externe de coque (1), la plaque externe de coque (1) étant dotée d'un réservoir d'eau de mer (2) ; le réservoir d'eau de mer (2) et la plaque externe de coque (1) forment une partie formée d'un seul tenant ; plusieurs fentes du type grille (3) sont fournies, au niveau d'une position correspondant au réservoir d'eau de mer (2), dans la plaque externe de coque (1) ; le réservoir d'eau de mer (2) est en communication avec l'extérieur de la plaque externe de coque (1) au moyen des fentes du type grille (3) ; et une extrémité, éloignée des fentes du type grille (3), du réservoir d'eau de mer (2) est dotée d'une évacuation d'eau de mer. L'agencement direct des fentes du type grille (3) dans la plaque externe de coque (1) peut non seulement garantir que les débris et les organismes marins de grande taille ne pénètrent pas dans le caisson de prise d'eau, mais permet également d'empêcher efficacement la pénétration de glace concassée dans le caisson de prise d'eau lorsque l'eau de mer pénètre dans le réservoir d'eau de mer (2) de la structure de caisson de prise d'eau à travers les fentes du type grille (3).
(ZH) 一种极地航行船舶海底门的进水结构,包括船体外板(1),船体外板(1)上设有海水箱(2),海水箱(2)与船体外板(1)为一体成型件,船体外板(1)上与海水箱(2)相对应的位置设有若干格栅型槽孔(3),海水箱(2)通过格栅型槽孔(3)与船体外板(1)的外部相通,海水箱(2)上远离格栅型槽孔(3)的一端设有海水出口。通过在船体外板(1)上直接设置格栅型槽孔(3),使得海水在通过格栅型槽孔(3)进入海底门结构中的海水箱(2)时,不仅能够保证杂物以及大型海洋生物不会进入海底门,同时能有效避免碎冰进入海底门。
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)