Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2018219325) POWER TOOL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/219325 International Application No.: PCT/CN2018/089247
Publication Date: 06.12.2018 International Filing Date: 31.05.2018
IPC:
B25F 5/00 (2006.01)
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
25
HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; HANDLES FOR HAND IMPLEMENTS; WORKSHOP EQUIPMENT; MANIPULATORS
F
COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
5
Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
Applicants:
南京德朔实业有限公司 NANJING CHERVON INDUSTRY CO., LTD. [CN/CN]; 中国江苏省南京市 江宁经济技术开发区将军大道529号 No. 529, Jiangjun Road Jiangning Economic and Technical Development Zone Nanjing, Jiangsu 211106, CN
Inventors:
张锐 ZHANG, Rui; CN
Agent:
北京品源专利代理有限公司 BEYOND ATTORNEYS AT LAW; 中国北京市 海淀区莲花池东路39号西金大厦6层 F6, Xijin Centre 39 Lianhuachi East Rd., Haidian District Beijing 100036, CN
Priority Data:
201720622011.231.05.2017CN
Title (EN) POWER TOOL
(FR) OUTIL ÉLECTRIQUE
(ZH) 动力工具
Abstract:
(EN) A power tool (10), comprising a working head (15), a motor (11), a casing (13), and a handle (12). The motor comprises a motor shaft defined with a central axis, and the motor shaft drives the working head to effect the functions of the power tool. The casing is used to contain or secure the motor. The handle is held by a user and comprises a handle housing. The handle housing is made of a first material and is provided with a receiving cavity. The power tool further comprises a handle self-vibration absorption device (16). The handle self-vibration absorption device comprises one handle self-vibration absorber. The handle self-vibration absorber is made of a second material different from the first material. The weight of the handle self-vibration absorber is less than the weight of the handle housing. The density of the handle self-vibration absorber is greater than or equal to 1 g/cm3 or is greater than the density of the handle housing. The size of the handle self-vibration absorber in the direction of the central axis is less than the size of the handle housing in the direction of the central axis, and the handle self-vibration absorber is at least partially located in the receiving cavity. The power tool has minimal vibration and is comfortable to hold.
(FR) L’invention concerne un outil électrique (10) qui comporte une tête de travail (15), un moteur (11), un boîtier (13) et une poignée (12). Le moteur comprend un arbre moteur ayant un axe central, l'arbre moteur amenant la tête de travail à effectuer les fonctions de l'outil électrique. Le boîtier est destiné à contenir ou à fixer le moteur. La poignée est tenue par un utilisateur et comprend un boîtier de poignée. Le boîtier de poignée est constitué d'un premier matériau et est pourvu d'une cavité de réception. L'outil électrique comprend en outre un dispositif d’amortissement d’auto-vibration de poignée (16). Le dispositif d’amortissement d’auto-vibration de poignée comprend un amortisseur d’auto-vibration de poignée. L'amortisseur d’auto-vibration de poignée est constitué d'un second matériau différent du premier matériau. Le poids de l'amortisseur d’auto-vibration de poignée est inférieur au poids du boîtier de poignée. La densité de l'amortisseur d’auto-vibration de poignée est supérieure ou égale à 1 g/cm3 ou est supérieure à la densité du boîtier de poignée. La taille de l'amortisseur d’auto-vibration de poignée dans la direction de l'axe central est inférieure à la taille du boîtier de poignée dans la direction de l'axe central, l'amortisseur d’auto-vibration de poignée étant au moins partiellement situé dans la cavité de réception. L'outil électrique présente une vibration minimale et sa tenue à la main est aisée.
(ZH) 一种动力工具(10),包括:工作头(15)、马达(11)、机壳(13)和把手(12);马达包括定义有一中心轴线的马达轴,马达轴驱动工作头实现动力工具的功能;机壳用于容纳或固定马达;把手供用户握持,把手包括把手壳体,把手壳体由第一材料制成,把手壳体形成有收容空腔;动力工具还包括把手自吸振装置(16),把手自吸振装置包括一个把手自吸振体,把手自吸振体由不同于第一材料的第二材料制成,把手自吸振体的重量小于把手壳体的重量,把手自吸振体的密度大于等于1g/cm 3或大于把手壳体的密度,把手自吸振体在中心轴线方向上的尺寸小于把手壳体在中心轴线方向上的尺寸,把手自吸振体至少部分位于收容空腔内。该动力工具振动较小,握持舒适。
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)