Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2018202390) METHOD FOR OPERATING A BALE BREAKER AND BALE BREAKER OPERATED THEREWITH
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/202390 International Application No.: PCT/EP2018/059238
Publication Date: 08.11.2018 International Filing Date: 11.04.2018
IPC:
D01G 7/14 (2006.01) ,D01G 31/00 (2006.01)
D TEXTILES; PAPER
01
NATURAL OR ARTIFICIAL THREADS OR FIBRES; SPINNING
G
PRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
7
Breaking or opening fibre bales
06
Details of apparatus or machines
14
Driving arrangements
D TEXTILES; PAPER
01
NATURAL OR ARTIFICIAL THREADS OR FIBRES; SPINNING
G
PRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
31
Warning or safety devices, e.g. automatic fault detectors, stop motions
Applicants:
TRÜTZSCHLER GMBH & CO. KG [DE/DE]; Duvenstraße 82 - 92 41199 Mönchengladbach, DE
Inventors:
HARTUNG, Reinhard; DE
BOSSMANN, Johannes; DE
BREUERS, Frank; DE
BRESSER, Dirk; DE
Priority Data:
10 2017 109 580.204.05.2017DE
Title (EN) METHOD FOR OPERATING A BALE BREAKER AND BALE BREAKER OPERATED THEREWITH
(FR) PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UN OUVRE-BALLES ET OUVRE-BALLES FONCTIONNANT SELON CE PROCÉDÉ
(DE) VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES BALLENÖFFNERS UND DAMIT BETRIEBENER BALLENÖFFNER
Abstract:
(EN) The invention relates to a method for operating a bale breaker (10). The bale breaker (10) is provided with a milling cylinder that can mill off a fibrous bale (3-7) and thereby extract fibrous material from the fibrous bale (3-7), by means of rotation about an axis of rotation and movement along a pre-determined course of travel (sv) at an apex angle or a right angle to the axis of rotation of the bale breaker (10). The method comprises a detection step (S2) in which it is detected whether there is an excess load on the bale breaker (10). The invention also comprises a display step in which the position of the last detected excess load in relation to the course of movement (svv) is displayed on the bale breaker (10) and/or on a display device (30) coupled therewith. The invention also relates to the bale breaker (10) itself. Said method also uses a detection device (12) designed to determine an excess load on the bale breaker (10) and the position thereof in relation to the course of travel (sV) of the milling cylinder. Said method also uses a display device (30) designed to display the position and/or strength of the last detected excess load in relation to the course of travel (sv) on the bale breaker (10). Alternatively or additionally, the bale breaker (10) can be coupled to such a detection device (12) and/or display device (30).
(FR) L'invention concerne un procédé de fonctionnement d'un ouvre-balles (10). L'ouvre-balles (10) est muni d'un tambour de fraisage, dont la rotation autour d'un axe de rotation et le déplacement le long d'un traject de déplacement (sv) prédéterminé suivant un angle aigu ou droit par rapport à l'axe de rotation, permettent à l'ouvre-balles (10) de fraiser une balle (3-7) et d'enlever ainsi le matériau de fibres de la balle de fibres (3-7). Le procédé comporte une étape de détection (S2) qui permet de détecter le moment où une surcharge se produit sur l'ouvre-balles (10). Il comporte également une étape d'affichage (S10) qui permet d'afficher la position de la dernière surcharge détectée par rapport au traject de déplacement (svv) sur l'ouvre-balles (10) et/ou sur un dispositif d'affichage (30) couplé à ce dernier. L'invention concerne également l'ouvre-balles (10) lui-même. De plus, il comporte un dispositif de détection (12) qui détermine la surcharge de l'ouvre-balles (10) et sa position par rapport au traject de déplacement (sV) du tambour de fraisage. En outre, il comprend un dispositif d'affichage (30) conçu pour afficher la position et/ou l'amplitude de la dernière surcharge détectée par rapport au traject de déplacement (sv) de l'ouvre-balles (10). En option ou en supplément, l'ouvre-balles (10) peut être couplé à un tel dispositif de détection (12) et/ou d'affichage (30).
(DE) Ein Verfahren zum Betrieb eines Ballenöffners (10) ist vorgesehen. Der Ballenöffner (10) ist mit einer Fräswalze versehen, mittels deren Rotierens um eine Rotationsachse und Bewegens entlang eines vorbestimmten Ver- fahrweg (sv) in einem spitzen oder rechten Winkel zur Rotationsachse der Ballenöffner (10) in der Lage ist, einen Faserballen (3-7) abzufräsen und damit Fasermaterial aus dem Faserballen (3-7) herauszulösen. Das Ver- fahren weist einen Detektionsschritt (S2) auf, in dem detektiert wird, wenn am Ballenöffner (10) eine Überlast auftritt. Es weist zudem einen Anzeige- schritt (S10) auf, in dem die Position der zuletzt detektierten Überlast in Be- zug auf den Verfahrweg (svv) am Ballenöffner (10) und/oder an einer damit gekoppelten Anzeigeeinrichtung (30) angezeigt wird. Ferner ist der Ballenöffner (10) selbst vorgesehen. Er weist zudem eine De- tektionseinrichtung (12) auf, die eingerichtet ist, eine Überlast am Ballenöff- ner (10) und deren Position in Bezug auf den Verfahrweg (sV) der Fräswalze zu ermitteln. Er weist ferner eine Anzeigeeinrichtung(30) auf, die gestaltet ist, die Position und/oder Stärke der zuletzt detektierten Überlast in Bezug auf den Verfahrweg (sv) am Ballenöffner (10) anzuzeigen. Alternativ oder zusätzlich kann der Ballenöffner (10) mit solch einer Detektionseinrich- tung (12) und/oder Anzeigeeinrichtung (30) gekoppelt sein.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)